振るい落とすの英語

遠心破砕機本体全体を振動させて裏張部材を振動させ、遠心破砕機内の付着物を振るい落とすようにした。例文帳に追加

The materials stuck on the inner places of the centrifugal crusher are shaken down by vibrating the backing members caused by vibration of the whole centrifugal crusher main body. - 特許庁

これにより、メッシュプレートの剛性の大小にかかわらず、メッシュプレート全体にわたり、より広範に共振を生じさせ粉体を振るい落とす。例文帳に追加

As a result, a perfect sieving work can be achieved by generating a resonance more broadly across the entire mesh plate, regardless of the degree of rigidity of the mesh plate. - 特許庁

フィルタ装置４は、空気中の塵埃１４を吸着するフィルタ部材１７と、フィルタ部材が取り付けられる枠部材１８と、枠部材を振動させることによりフィルタ部材１７を振動させて吸着した塵埃１４を振るい落とす振動子１９と、を有している。例文帳に追加

The filter device 4 has: a filter member 17 which absorbs the dust 14 in the air; a frame member 18 to which the filter member is attached; and a vibrator 19 which vibrates the frame member to vibrate the filter member 17, thereby shaking off the absorbed dust 14. - 特許庁

これにより、固定磁場を発生する磁性体シート３０を備えた各膜エレメント１０が、変動磁場発生装置１００により発生される変動磁場との間で引き合ったり、反発したりすることにより振動し、当該膜エレメント１０に付着している不純物を振るい落とすことができる。例文帳に追加

This allows each membrane element 10 having the magnetic sheet 30 that generates the fixed magnetic field to be vibrated by drawing and repelling each other between the membrane element and the fluctuation magnetic field generated by a fluctuation magnetic field generator 100, thereby sifting impurities adhered to the membrane element 10. - 特許庁

タンク内にパルス状の圧縮空気を送り、タンク内のゴミ、または付随のフィルタエレメントの捕集ゴミを空気の圧力波エネルギーで振るい落とす高圧空気パルスバルブにおいて、応答性の早いバルブ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a valve structure having quick response in relation to the valve for high pressure air pulse capable of shaking off dust in a tank or dust collected in an accompanying filter element with pneumatic pressure wave energy by feeding pulse-like compressed air into the tank. - 特許庁

軽微に露光することで、レジスト膜の現像コントラストは付かず、大きな膜減りはないが、素子形成領域Ａｒ１におけるレジスト膜との表面状態の差が低減されることにより、発生した現像欠陥をリンス時や及びその高速回転においてスムーズに振るい落とすことができる。例文帳に追加

Slight exposure can prevent the adhesion of development contrast of the resist film and large film reduction can be prevented, and the difference in surface condition between the element forming region and the resist film is reduced, thus smoothly shaking off the generated development defect when rinsing or high-speed rotation thereof. - 特許庁

防塵ガラス１１の表面に塵や埃が付着した場合、第１透明電極１３及び第２透明電極１５に電圧を印加することにより、圧電体膜１４を振動させて、防塵ガラス１１の表面から塵や埃を振るい落とすことが可能となっている。例文帳に追加

When the dust or the dirt sticks on the surface of the dust-proof glass 11, the piezoelectric film 14 is vibrated by applying a voltage between the first transparent electrode 13 and second transparent electrode 15 to shake the dust or dirt off the surface of the dust-proof glass 11. - 特許庁

従って、光バーの組み立て工程中、組み立て作業が容易になるばかりでなく、組み立てプロセス中に光バーを振るい落とすことができ、これにより、バックライトモジュールを完成した後にしか照光試験を行うことができない場合よりも、材料の無駄をなくす。例文帳に追加

Therefore, during a process of assembling the light bar, not only the assembly work is facilitated, but also the light bars can be sieved out during the assembly process, whereby material waste can be eliminated as compared with the case where an illumination test is performed only after the backlight module is completed. - 特許庁