小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 挿し花の英語・英訳 

挿し花の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳flower arrangement

JMdictでの「挿し花」の英訳

挿し花

読み方さしばな

文法情報名詞
対訳 flowers in a vase or lapel


「挿し花」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51



例文

挿し例文帳に追加

FLOWER DECORATING TOOL - 特許庁

ただし、を飾ったことからを挿す=挿し(かざし)が変化したものという説もある。例文帳に追加

However, some people assert that the phrase 挿す (hana wo sasu) (put a flower) changed into し (kazashi).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はボタンの穴に挿した。例文帳に追加

He stuck a flower in his buttonhole.発音を聞く - Tanaka Corpus

剣山を使用しないで活を活ける挿し、側面からもを挿すことのできる挿しを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a flower arrangement apparatus capable of arranging flowers without using a frog, and inserting flowers even from a side surface. - 特許庁

これら保持体50に、多数の挿し込んで盛祭壇を構成する。例文帳に追加

Many flowers are inserted into the holders 50 to form a flowered altar. - 特許庁

挿し本体11に、複数の異径の挿し孔11a〜11dを配列したので、を生ける際、茎や枝の太さに合わせた好みの挿し孔11a〜11dに挿し立てられる。例文帳に追加

A plurality of deformed flower insertion holes 11a-11d are arranged in a flower tube unit body 11 so that, in arranging flowers, the flowers are inserted and erected in preferable flower insertion holes 11a-11d matched with the thickness of each stalk and branch. - 特許庁

例文

このの絵は小説の挿し絵のうちの1つである。例文帳に追加

This flower painting is an extra‐illustration of the novel.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「挿し花」の英訳

挿し花

「挿し花」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51



例文

茎や枝の太さに関係なく挿し立てられ、しかもの安定性が良く、さらに茎や枝からの水の吸い上げも良好な挿し器および挿し器付器を提供する。例文帳に追加

To provide a flower tube unit and a flower vase with a with flower tube unit where a flower inserted irrelevant to the size of a stalk or a branch, and which keeps the flower with a superior stability, and superiorly sucks up water from the stalk and the branch. - 特許庁

また挿し本体11に脚部12を設けたので、挿し立てたは、器13の底面と、これより上方の挿し孔11a〜11dとの、比較的距離が離れた2点で支持されるので、の安定性が良い。例文帳に追加

Leg parts 12 are provided in the flower tube unit body 11 so that the inserted and erected flowers are supported by two points, or the bottom of a vase 13 and upper flower insertion holes 11a-11d, relatively separated from each other so as to keep the flowers with high stability. - 特許庁

立てを、挿し込むための挿込口1が上部に設けられたものとして、挿込口1の内外に倒伏可能な複数の開閉片3を、挿込口1の周縁に沿って設けられた複数のヒンジ2に軸支させた。例文帳に追加

The flower stand keeps the upper part provided with a flower insertion hole 1 for inserting flowers, and a plurality of opening/closing pieces 3, projecting outward and retracting inward relative to the flower insertion hole 1, pivoted by a plurality of hinges 2 provided along the peripheral edge of the flower insertion hole 1. - 特許庁

々の支持部分と器台とが着脱自在に構成され、支持部分が逆円錐状であって量を自由に選択でき、且つ々を挿し易く固定器具を不用とする軽量、美観な器の提供。例文帳に追加

To provide a lightweight and beautiful flower vase detachably constituted of a flower support part and a flower vase mount, allowing a user to freely decide the amount of flowers by forming the support part into an inverse cone shape, facilitating the arrangement of the flowers and eliminating the need for a fixing device. - 特許庁

切り1の茎3の切り口4を保水剤5に挿し込んで、切り1を横倒しの状態で輸送容器6に収容して切り1を輸送するようにした切り1の輸送用装置2である。例文帳に追加

A transport device 2 for the cut flower 1 is so constituted that the cut end 4 of a stem 3 in the cut flower 1 is inserted into a water holding agent 5, and the cut flower 1 is housed into transport container 6 with the cut flower 1 laid sideways for safe transport. - 特許庁

束Fに付着した水を除去する際には、挿入口13から水切りローラ31,32間に束Fの茎が挿し込まれる。例文帳に追加

When eliminating water from the bouque F, the stalks of the bouque F are inserted between the draining rollers 31, 32 through the insertion port 13. - 特許庁

蓋体4の平面視ほぼ中央部には供Sの茎束を挿し込むための挿入孔5が形成されている。例文帳に追加

The lid 4 is provided with a flower insert hole 5 formed in the substantially central part in a plan view to insert a bundle of stems of flowers S of a floral offering. - 特許庁

例文

製造に手間と時間と費用が余りかからず、器の造形に格別の技術と熟練を必要とせず、一輪挿しとして重宝な器の提供。例文帳に追加

To provide a vase useful as a single flower vase that can be manufactured easily and inexpensively and does not require a special technique and experience for figuring the vase. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



挿し花のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS