挿苗の英語

床挿しという,挿穂を苗床に挿す挿し木法例文帳に追加

a method of planting, in which cuttings are planted in a seedbed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ユーカリ属植物の挿し木苗例文帳に追加

CUTTING SEEDLING OF EUCALYPTUS PLANT - 特許庁

苗を一株づつ収容することのできる苗収容部を備え、該苗収容部に収容されている苗を育苗器に挿苗する挿苗機に、苗を正確かつ効率的に供給する。例文帳に追加

To exactly and efficiently feed seedlings to a seedling-plating machine that is equipped with a seedling receiving part that can receive the seedlings separately one by one and transplants the seedlings received in a box to nursery chambers. - 特許庁

挿し木用の苗を苗トレイの育苗ポットに挿し込む作業を能率的に行うことのできる挿苗機を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting planting machine capable of efficiently conducting an operation for inserting a cutting into a raising seedling pot of a seedling tray. - 特許庁

苗箱の小さな育苗ポットに苗を挿し易くする苗案内具を苗を挿す時だけに用いるのではなく、育苗後に該苗案内具を各育苗ポット間の苗の絡みを梳き分ける道具としても使用し、各育苗ポットの苗の取り扱いが良くなるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a raising seedling implement allowing a user to easily treat seedlings in respective raising seedling pots by not only utilizing a seedling guidance tool for making seedlings easily be put into small raising seedling pots in a seedling box when putting the seedlings, but also using it as a tool for combing tangled seedlings planted in the respective raising pots so as to get disjointed after raising seedlings. - 特許庁

挿苗株毎の苗身部を集束させた集束苗１を形成して、この集束苗を育苗器の育苗ポットに株挿しすることを特徴とするい草苗の株挿方法。例文帳に追加

This method for inserting the respective stocks of rush seedlings is characterized by comprising making a bundled seedling 1 by gathering seedling bodies of each of the stocks to be inserted, and thereafter, inserting the thus made bundled seedlings into a raising seedling pot in a raising seedling box. - 特許庁

本発明は、押し込まれた苗の床土部が挿入されて保持する苗ホルダにより苗を搬送する装置であって、この苗ホルダへの苗挿入側とは反対側から苗を取り出す構成とし、該苗ホルダの苗挿入側より苗取出側を狭く構成してあることを特徴としている。例文帳に追加

The seedling taking side of the holder is formed to be narrower than the seedling insertion side. - 特許庁

培土等の育苗床材を育苗用のポット１に充填して苗床を作り、該ポット１内の苗床に苗を挿し込む苗の挿苗方法とした。例文帳に追加

This method for inserting seedling is to prepare a nursery bed by filling a nursery bed material such as culture soil in a raising pot 1 and insert seedlings into the nursery bed in the raising pot 1. - 特許庁