小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 捌けの英語・英訳 

捌けの英語

はけ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳drainage; draining

研究社 新和英中辞典での「捌け」の英訳

はけ 捌け



「捌け」を含む例文一覧

該当件数 : 41



例文

水の捌け具合例文帳に追加

the way in which water drains発音を聞く - EDR日英対訳辞書

水が捌けること例文帳に追加

of water, the condition of being drained発音を聞く - EDR日英対訳辞書

1 日でどのくらい捌けるかね.例文帳に追加

How many pieces do you sell a day?発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

雨水がよく捌けること例文帳に追加

the condition of rain being well drained発音を聞く - EDR日英対訳辞書

雨水がよく捌けるようにした場所例文帳に追加

an area where the rain water is drained発音を聞く - EDR日英対訳辞書

口縁部外面に鋸歯文の線刻を施しており、外面は横捌け、縦捌け、内面は撫で調整している。例文帳に追加

Saw-tooth pattern of the lines were engraved on the outside of the rims, and the outer surfaces were laterally and longitudinally scratched, and its inner surfaces were pulled into shape by stroking.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

彼は, 以前より少し捌けて, 雑談の時にも冗談をとばしさえした.例文帳に追加

He was a bit more frank than before, and even cracked a joke or two while chatting with us.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「捌け」の英訳

捌け

読み方:はけ

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 drainage; draining

(2)

文法情報(かな表記多い
対訳 sales

EDR日英対訳辞書での「捌け」の英訳

捌け

読み方 ハケ

drain


捌け

斎藤和英大辞典での「捌け」の英訳

捌け

読み方 はけ

名詞

Saleof goods); demand, requestfor goods


用例
このははけが好い
These goods sell wellfind ready salefind a good market―They are in great demandin great request.
はけが悪い
They do not sellfind no salefind no market―They are not in demandnot in request.

捌け

読み方 さばけ

名詞

1

Sale; a market


用例

2

(=水の捌け)


→『みずはけ水排け)』

「捌け」を含む例文一覧

該当件数 : 41



例文

こうした夢想は、しばらくの間、かれの想像力の捌け口になっていた。例文帳に追加

For a while these reveries provided an outlet for his imagination;発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

路面上の水を路床等だけではなく地中にも浸透させ、より多くの水を捌けるようにする。例文帳に追加

To drain a greater amount of water by making water on a road surface permeate into a roadbed as well as the underground. - 特許庁

弾性タイルの水捌けの問題を生じることなく、上反りの発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain the occurrence of upward warping, without causing the problem of water drainage of an elastic tile. - 特許庁

路面上の水を路床等だけではなく地中にも浸透させ、より多くの水を捌けるようにする。例文帳に追加

To drain a greater amount of water by allowing the water on a road surface to permeate into a road-bed as well as the underground. - 特許庁

何れの方向においても剛性の高い構造を実現すると共に、切り粉捌けの良いパラレルメカニズム工作機械を実現する。例文帳に追加

To provide a parallel mechanism machine tool having high rigidity structure in any direction and good chip separation performance. - 特許庁

水を棚や凹部から洗い場に円滑に導いて水捌けを良くし、水垢の付着の低減化、掃除の手間暇の軽減化を図る。例文帳に追加

To reduce sticking of scale and time for cleaning by smoothly guiding water from a rack and a recessed part to a washing place so as to improve draining. - 特許庁

これにより、極めて水捌けが良く、且つ重複部があることにより効果的にカート1車内を防水できる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to effectively waterproof the inside of the cart 1 as it drains extremely well and has the overlapped part. - 特許庁

例文

植生基材層(客土)の流出を防止でき、かつ水捌けに優れた、植物による緑化が図れる斜面を提供する。例文帳に追加

To provide a slope capable of preventing the outflow of a vegetation basic material layer (borrow material), having the excellence in drainage and being revegetated by plant. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



捌けのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS