小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 捕まえるの英語・英訳 

捕まえるの英語

つかまえる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳seize、nail、arrest、cop、apprehend、nab、pick up、collar、capture、get

研究社 新和英中辞典での「捕まえる」の英訳

つかまえる 捕まえる


「捕まえる」を含む例文一覧

該当件数 : 77



例文

網で捕まえる例文帳に追加

catch with a net発音を聞く - 日本語WordNet

私は泥棒を捕まえる例文帳に追加

I catch thieves.発音を聞く - Weblio Email例文集

人の手首を捕まえる.例文帳に追加

take a person by the wrist発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ネコはネズミを捕まえる例文帳に追加

Cats catch mice.発音を聞く - Tanaka Corpus

女を捕まえるのはウナギのしっぽを捕まえるようなもの例文帳に追加

Who has a woman has an eel by the tail. - 英語ことわざ教訓辞典

私は悪い人を捕まえる例文帳に追加

I catch bad guys.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

死刑執行器具をしっかり捕まえる例文帳に追加

hang on an execution instrument発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「捕まえる」の英訳

捕まえる

読み方つかまえる

捉まえる掴まえる とも書く

(3)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain

(4)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳(as 〜をつかまえて) towards (someone); at (someone); in (someone's) face

日本語WordNet(英和)での「捕まえる」の英訳

EDR日英対訳辞書での「捕まえる」の英訳

捕まえる


捕まえる


捕まえる

英語イディオム表現辞典での「捕まえる」の英訳

(~を)手に入れる;捕まえる

「捕まえる」を含む例文一覧

該当件数 : 77



例文

ネズミを捕まえるための罠例文帳に追加

a trap for catching rats発音を聞く - 日本語WordNet

私が彼を捕まえるまで待つ例文帳に追加

wait till I get my hooks on him発音を聞く - 日本語WordNet

魚を捕まえる職業の人例文帳に追加

someone whose occupation is catching fish発音を聞く - 日本語WordNet

早起き鳥は虫を捕まえる例文帳に追加

An early bird catches the worm. - 英語ことわざ教訓辞典

4人は朝倉を追いかけ,捕まえる例文帳に追加

The four chase Asakura and catch him.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

きっと魅惑して捕まえるのね」例文帳に追加

By charming them, I suppose."発音を聞く - Ambrose Bierce『男と蛇』

もし彼を捕まえることがあったら、彼を殺します。例文帳に追加

If I ever catch him, I'll kill him. - Weblio Email例文集

例文

彼を再び捕まえる事は難しい。例文帳に追加

It will be hard to catch him again.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


捕まえるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS