捕獲飼育の英語

キンは，1968年３月，佐渡島で故宇治金太郎さんによって捕獲され，飼育のためセンターに連れてこられた。例文帳に追加

Kin was captured by the late Uji Kintaro on Sado Island in March 1968 and was brought to the Center for breeding.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

捕獲した深海生物を飼育水槽まで輸送するための深海生物の輸送装置において、高圧装置などを必要とせずに、安価にかつ確実に適応できる深海生物の輸送装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a deep sea organism-transporting device for transporting a captured deep sea organism to a raising aquarium, which can surely be applied at a low cost without needing a high pressure device on the like. - 特許庁

発情した雌家畜を見付け出して誘引し、簡便、確実かつ安全に捕獲するのに用いられ、既存の畜舎や放牧地等の飼育域に大掛かりな改築や改修を行ったり家畜同士の接触等により破損し易い高価な機材を用いたりする必要がなく、適切な家畜管理を行うことができる簡易で安価な発情雌家畜誘引捕獲設備を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive attracting and trapping facility for female livestock in rut which is used for finding out and attracting and simply, certainly and safely capturing female livestock in rut without necessity of a large scaled modification of a rearing region such as an existing livestock barn or grazing land or use of an expensive apparatus breakable by contact or the like of mutual livestock, and can appropriately manage livestock. - 特許庁

この結果小型軽量化して農産物被害現場へ迅速な搬入、組立ができ使い易い囲いわなとしてだけでなく天井が開いているのでストレスの軽減出来る飼育オリとしても利用出来、捕獲した獣類の搬送も出来る構造にもなっている。例文帳に追加

Consequently, the enclosure trap is miniaturized and made lightweight, can be used not only as an easily usable enclosure trap which is rapidly delivered to a damage spot of field crop and assembled but also as a cage for rearing an animal and transporting a captured animal capable of reducing a stress since a ceiling is opened. - 特許庁

捕獲した深海生物を飼育水槽まで輸送するための深海生物の輸送装置において、 深海生物を海水とともに収納するためのボンベ状収納容器と、この収納容器内を加圧するための手動ポンプによる加圧手段とが設けられ、収納容器内の圧力は、１ＭＰａ以下の圧力であることを特徴とする深海生物の輸送装置である。例文帳に追加

There is provided the deep sea organism-transporting device for transporting a captured deep sea organism to the raising aquarium, having disposed a gas cylinder-like receiving container for receiving the deep sea organism together with sea water and a pressurizing means using a hand pump to pressurize the inside of the receiving container, and the inner pressure of the receiving container is controlled to a pressure of ≤1 MPa. - 特許庁