小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

捨て鉢のの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

ハイパー英語辞書での「捨て鉢の」の英訳

捨て鉢の


「捨て鉢の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



例文

そんな捨てを言うものでない例文帳に追加

You should refrain from such words of desperation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女はだんだん、捨てになった。例文帳に追加

She was beginning to get desperate. - Tatoeba例文

彼女はだんだん、捨てになった。例文帳に追加

She was beginning to get desperate.発音を聞く  - Tanaka Corpus

打ち捨てられた、燈籠や塔の部分を利用して作った手水で、古びた風合いが「わび・さび」を感じさせるものになっている。例文帳に追加

It is a chozubachi made of a part of the deserted stone lantern or pagoda, and its old texture evokes the feelings of 'wabi and sabi.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追い詰められた石作皇子は「白山にあへば光も失するかと(恥)を捨てても頼まるるかな」と洒落でごまかしたものの、これもまた相手にされなかった。例文帳に追加

The Prince Ishizukuri who was desperate to marry her said, `the bowl lost its light in front of you, because you are sparkling like a white mountain. But, I still want to throw myself on your mercy,' including puns in his words, but Kaguya-hime (Princess Kaguya) didn't listen to him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やプランター等の栽培容器を用いて手軽に植物栽培ができ、しかもその栽培終了後においては、栽培容器ごと一般可燃ゴミとして廃棄したり、栽培容器ごと土壌中に捨てて再利用することができるようにする。例文帳に追加

To provide a plant-culturing tool in which plants can easily be cultured by using a culturing vessel such as a pot or a planter and whole the culturing vessel can be discarded as general flammable garbage or whole the culturing vessel can be discarded into soil and reutilized after finishing the culture. - 特許庁

例文

この人、東寺の門に雨宿りせられたりけるに、かたは者どもの集まりゐたるが、手も足もねぢゆがみ、うちかへりて、いづくも不具に異様なるを見て、とりどりにたぐひなき曲者なり、もつとも愛するに足れりと思ひて、まもり給ひけるほどに、やがてその興つきて、見にくく、いぶせく覚えければ、ただすなほに珍しからぬ物にはしかずと思ひて、帰りて後、この間、植木を好みて、異様に曲折あるを求めて目を喜ばしめつるは、かのかたはを愛するなりけりと、興なく覚えければ、に植ゑられける木ども、皆掘り捨てられにけり。例文帳に追加

This is same man (Suketomo Kyo), who was once taking shelter from the rain in the gate of To-ji Temple, where there were gathered together many cripples with twisted arms and distorted legs bent backwards. Noting their various peculiar deformities he thought, 'These are all very strange freaks, and are certainly well worth preserving.' But, when he looked at them more closely, he soon lost all pleasure in them and, regarding them as ugly and vile, thought, 'Surely there can be nothing better than the unusual upright form.' So on his return home, his well-loved little trees, which he had collected and carefully trained into queer shapes to make his eyes glad, from that time forth no longer gave him any pleasure; for he felt that to love them was like loving those cripples. Accordingly, he dug up and threw away all his dwarf trees that he had cultivated in little pots.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
「捨て鉢の」の英訳に関連した単語・英語表現

捨て鉢ののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS