捩じり回転力の英語

そして、同期完了によって駆動力伝達系の捩じりが戻るときの回転変動を、同期側ハブ１２Ａ及び被同期側ハブ１２Ｂを相対回転させつつ弾性部材１２Ｃにより吸収することで、「ギヤ鳴き」を起こり難くする。例文帳に追加

Rotation fluctuation when the torsion of a driving force transmission system is returned by the completion of synchronization is absorbed by the elastic member 12C while the synchronizing hub 12A and the synchronized hub 12B are relatively rotated so that "gear squealing" is hardly caused. - 特許庁

コイルスプリング３３，３６は、入力及び出力回転部材２，３を相対回転可能に連結し、入力回転部材２が出力回転部材３に対して回転側に捩じれた正側領域とその反対側に捩じれ剛性が正側領域より低い負側領域とからなる捩じり特性を有する。例文帳に追加

Coil springs 33 and 36 connect an input and an output rotary member 2 and 3 relatively rotatably, and have torsional characteristics having a positive side range where the input rotary member 2 is torsionally on a rotation side relative to the output rotary member 3 and a negative side range on the opposite side where torsional rigidity is smaller than in the positive side range. - 特許庁

これにより、モータ７０の出力軸の回転に抗する抗力が増減されるので、トーションシャフトの捩じり変形が終了までに要するスプール２０の引出方向への回転力を増減でき、エネルギー吸収量を変えることができる。例文帳に追加

Thus, the resistance against the rotation of an output shaft of the motor 70 is controlled, the rotational force in the drawing direction of a spool 20 required before the torsional deformation of the torsion shaft is ended can be controlled, and the energy absorption can be changed thereby. - 特許庁

このため、この状態ではスプール２０に付与された引出方向への回転力がトーションシャフト２４に伝えられることはなく、トーションシャフト２４に捩じりが生じない。例文帳に追加

In this condition, the rotational force in the drawing direction applied to the spool 20 is not transmitted to the torsion shaft 24, and no torsion is generated in the torsion shaft 24. - 特許庁

摩擦抑制機構は、所定角度範囲内ではコイルスプリング３３，３６の弾性力を第２摩擦発生部７１に作用させないための回転方向隙間９１，９２を捩じり特性の負側にのみ確保している。例文帳に追加

A friction suppressing mechanism ensures rotational clearances 91 and 92 for preventing resilient force of the coil springs 33 and 36 from acting on the second friction generating part 71 in a given angle range, only on the negative side of the torsional characteristics. - 特許庁

関節部にて、下側アーム２に対して上側アーム３が相対的に回転するときに、ケーブル５が、予め与えてある捩じり量以上に捩じられる虞を未然に防止することで、予期せぬ力が作用しないようにさせる。例文帳に追加

A possibility that the cable 5 is twisted more than the previously twisted amount when the upper-side arm 3 is relatively rotated to the lower-side arm 2 at the joint part, is previously prevented to prevent the application of the unexpected force thereto. - 特許庁

摩擦抑制機構は、第２バネ８の弾性力を所定角度範囲内では摩擦機構に作用させないための回転方向隙間θＡＣｎを、捩じり特性の正側と負側の一方でのみ確保している。例文帳に追加

The friction inhibition mechanism ensures a gap θACn in the rotation direction for not applying the resilient force of the second spring 8 to the friction mechanism within a predetermined angle at only one side of the positive side and the negative side of the twisting characteristic. - 特許庁

保持部材は、帯体に伸びが生じると捩じりコイルばね１４２の付勢力によって巻付け方向へ相対回転して、帯体に緩みが生じるのを防止する。例文帳に追加

The holding member prevents the belt member from being loosened by relatively moving in a winding direction by the energizing force of a torsion coil spring 142 when the belt body is elongated. - 特許庁