捩り調整の英語

トーションバーのような長い棒部材を用いることなく、捩り剛性を調整できる捩り剛性調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a torsional rigidity adjusting device capable of adjusting torsional rigidity without using a long bar member such as a torsion bar. - 特許庁

従って、可変剛性部４は、捩り剛性を調整する場合、付勢力調整機構１６によってコイルばね１５の初期荷重を小さくするか、大きくするかの調整となる。例文帳に追加

The variable rigidity part 4 therefore adjusts the twisting rigidity by decreasing or increasing initial load of the coil spring 15 by the energizing force adjusting mechanism 16. - 特許庁

ダンパ捩り角度を広くしたダンパ装置において、ヒステリシストルクを、簡単な構成で、かつ容易に調整できるようにする。例文帳に追加

To easily adjust hysteresis torque by a simple structure in a damper device in which a damper torsional angle is enlarged. - 特許庁

捩り剛性を調整する部分の軸方向寸法を小さくして、車体に対する取付を容易にする。例文帳に追加

To facilitate mounting of a stabilizer device on a vehicle body by reducing an axial direction dimension of a portion to be adjusted in twisting rigidity. - 特許庁

保持体33とともに、折り畳んだエアバッグ本体31の一部分を捩り、エアバッグ本体31の展開特性を調整する。例文帳に追加

A part of the folded airbag body 31 is twisted together with the holder 33, and the deployment characteristic of the airbag body 31 is adjusted. - 特許庁

さらに、捩り板２の捩りピッチの大きさにより斜め材としての剛性を調整することにより、補強用斜め材としての所期の剛性と耐力をより簡便に実現できる。例文帳に追加

Furthermore, by adjusting the stiffness as a diagonal member by the size of the twisting pitch of the twisted plate 2, the initial stiffness and proof stress as a diagonal member for reinforcement can be realized more simply. - 特許庁

駆動軸系の望ましくない捩り振動を予測し、それを回避し得る舶用駆動系の組立方法、及び、試運転で捩り振動や騒音が許容範囲外となった場合に別の部品に取り替えずに調整で対処し得る舶用推進装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for assembling a drive system for a ship capable of estimating and avoiding undesirable torsional vibration of the drive system and to provide a propulsion device for a ship capable of coping with a situation with adjustment without replacing parts with other parts in case that torsional vibration and noise is out of tolerance in trial operation. - 特許庁