捩れるの英語

また、クッションリング４が捩れることによって、圧力を連続的に変化させることができる。例文帳に追加

Further, by twisting the cushion cylinder 4, the pressure is continuously changed. - 特許庁

装着圧縮状態で、中間基部３を中心に捩れる弾性変形を生ずる。例文帳に追加

Elastic twisted deformation is produced around the intermediate base part 3 in a mounted and pressed state. - 特許庁

捩れることなくリングを簡単に装着でき、リングの装着中に螺子山を傷めることがないリング装着器を得る。例文帳に追加

To provide a ring installer capable of easily installing a ring without twisting and never to damage screw threads while installing the ring. - 特許庁

エンジン側のベースにキャップをねじ込むときに、エレメントが捩れるのを防止することができる流体フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid filter capable of preventing an element from being twisted when a cap is screwed in the base on the side of an engine. - 特許庁

ゴム弾性を有するリップが半径方向内方に部分的に捩れるのを防止するホールカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a hole cover that prevents a rubber-elastic lip from partly twisting radially inward. - 特許庁

シート本体の回転によってケーブルが捩れることがなく、ケーブルの取付け、長さ調整作業を容易にかつ迅速に行えるようにする。例文帳に追加

To easily and quickly do work for mounting a cable and adjusting its length without twisting the cable with the rotation of a seat body. - 特許庁

イカ肉を捩れるようにして、柔みや旨味感を出すことができるようにし、形状的にも面白い外観を呈することができるようにする。例文帳に追加

To provide a method for producing a processed squid product capable of presenting softness and deliciousness and interesting appearance even in shape through using twisted squid meat. - 特許庁

竿部が幅方向に捩れるのを極力防止できるとともに、当たりを明確にすることが可能な釣竿を提供すること。例文帳に追加

To provide a fishing rod capable of preventing a rod part from being twisted in the width direction as much as possible, and capable of clearly showing a strike. - 特許庁