Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 捻挫の英語・英訳

意味

例文 (88件)

捻挫の英語

^ねんざ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 torsional deformity; ligament rupture; sprain; distortion

ねんざ捻挫

a sprain

捻挫する

sprain [twist, turn] 《one's ankle》

have 《one's wrist》 sprained.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「捻挫」を含む例文一覧

該当件数 : 88件

例文

ちょっと捻挫。捻挫? 大丈夫?例文帳に追加

Just a sprain. a sprain. are you ok ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちょっと捻挫しちゃってさ捻挫!?例文帳に追加

I sprained it a little. sprained!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手首を捻挫した。例文帳に追加

I twisted my wrist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは捻挫です。例文帳に追加

That was just a sprain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手首を捻挫した例文帳に追加

I sprained my wrist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

捻挫したみたいです。例文帳に追加

I think it's a sprain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

足首を捻挫しています。例文帳に追加

You have a sprained ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

捻挫

「捻挫」の英語

sprain, twist

sprain

sprainの発音記号

/spreɪn/

sprainのニュアンス

"Sprain"は、関節が過度にねじれたり、引っ張られたりした結果、周囲の靭帯が伸びたり、裂けたりした状態を指す。主にスポーツや運動中に起こる事故を指すことが多い。

sprainと一緒に使われやすい単語・表現

ankle sprain（足首の捻挫）、wrist sprain（手首の捻挫）、severe sprain（重度の捻挫）、minor sprain（軽度の捻挫）など。

sprainの例文

I sprained my ankle while playing soccer.（サッカーをしている最中に足首を捻挫した。）
She has a severe sprain, so she needs to rest for a while.（彼女は重度の捻挫をしているので、しばらく休む必要がある。）
He had a minor sprain, but he recovered quickly.（彼は軽度の捻挫をしたが、すぐに回復した。）

twist

twistの発音記号

/twɪst/

twistのニュアンス

"Twist"は、一般的には物事がねじれる、またはねじる動作を指すが、体の一部（特に足首や手首）が不自然にねじれて痛みを伴う状態を指すこともある。ただし、"sprain"ほど具体的な医学的な意味合いは含まれていない。

twistと一緒に使われやすい単語・表現

twist one's ankle（足首をねじる）、twist one's wrist（手首をねじる）、twist one's knee（膝をねじる）など。

twistの例文

I twisted my ankle when I tripped over the stone.（石につまずいて足首をねじった。）
She twisted her wrist while opening the jar.（瓶を開ける時に手首をねじった。）
He twisted his knee during the basketball game.（バスケットボールの試合中に膝をねじった。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「捻挫」の英訳

捻挫

読み方：ねんざ

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	sprain; twist; wrench

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「捻挫」の英訳

捻挫

sprain

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「捻挫」の英訳

捻挫

torsional deformity; ligament rupture; sprain; distortion

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「捻挫」の英訳

捻挫

distorsion

出典元索引用語索引ランキング

集団災害医学用語での「捻挫」の英訳

捻挫

読み方：ねんざ

sprain

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「捻挫」の英訳

捻挫

*** ねんざシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

distortion *** (n*) 音声音声共起表現

sprain ** (n*) 共起表現

joint sprain (n*)

日本語WordNet(英和)での「捻挫」の英訳

捻挫

動詞

twist, rick, sprain, turn, wrench, wrick

捻挫するように突然ねじる

(twist suddenly so as to sprain)

wrench one's ankle 足首をねんざする

The wrestler twisted his shoulder レスラーは肩をねんざした

the hikers sprained their ankles when they fell ハイカーはころんだときに足首を捻挫した

I turned my ankle and couldn't walk for several days 私は、足首を挫いて、数日間、歩くことができなかった

「捻挫」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「捻挫」の英訳

捻挫

torsional deformity，stremma，sprain，distortion

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「捻挫」の英訳

捻挫

Sprain

捻挫（ねんざ、英語：sprain）は、関節に関節の許容範囲を超えた動きが与えられた為におきる損傷の一つである。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「捻挫」に類似した例文

捻挫

頸椎

例文

cervical vertebrae

関節脱臼

例文

dislocation of a joint

関節の脱臼

例文

dislocation of a joint

関節靭帯

例文

an articular ligament

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「捻挫」を含む例文一覧

該当件数 : 88件

例文

捻挫しちゃったの？例文帳に追加

Did you sprain it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

右肩を捻挫しました。例文帳に追加

I sprained my right shoulder. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

捻挫防止保護バンド例文帳に追加

SPRAIN PREVENTIVE PROTECTION BAND - 特許庁

足首捻挫防止靴例文帳に追加

ANKLE SPRAIN PREVENTING SHOES - 特許庁

乗れよただの捻挫だ例文帳に追加

Yeah, just get in. it's a sprain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

頚椎の捻挫。はい。例文帳に追加

Sprain of the cervical vertebrae. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は足を捻挫したようだ。例文帳に追加

It seems like he sprained his foot. - Weblio Email例文集

例文

彼は転んで足首を捻挫した。例文帳に追加

He fell over and sprained his ankle.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「捻挫」の英訳に関連した単語・英語表現

sprain

(日英対訳辞書)

turn

(英和対訳)

twist

(英和対訳)

意味

例文 (88件)

類語

和英辞書の「捻挫」の用語索引

捻挫のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	©日本集団災害医学会2025
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

捻挫の英語

研究社新和英中辞典での「捻挫」の英訳

ねんざ捻挫

「捻挫」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「捻挫」の英訳