排尿困難の英語

更には、排尿障害、特に排尿困難の予防及び治療剤としても有用である。例文帳に追加

It is also useful as an agent for the prevention and treatment of urination difficulty, especially dysuria. - 特許庁

男性の更年期障害である前立腺肥大による排尿困難を改善する事を提供する。例文帳に追加

To solve dysuria caused by male prostate hypertrophy due to ageing. - 特許庁

α１Ａアドレナリン受容体の変異体、当該変異体を用いた測定方法及び前立腺肥大に伴う排尿困難症治療剤例文帳に追加

VARIANT OF ALPHA 1A ADRENALINE RECEPTOR, MEASURING METHOD USING THE SAME VARIANT AND THERAPEUTIC AGENT FOR DYSURIA ACCOMPANYING PROSTATIC HYPERTROPHY - 特許庁

本発明は、自身で排尿処理が困難な人やその介護に当たる当事者のための、自動採尿装置の利用に係る負担軽減を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize the reduction of the burden relating to the usage of automatic urine-sampling equipment for those people who find it hard to urinate by themselves and for their care-givers. - 特許庁

本発明は、排尿中の困難及びシャイ膀胱等の状態である複数の状態の治療において自律神経系の交感神経系構成要素と副交感神経系構成要素との間のバランスを調節する方法及び装置である。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which modulate the balance between sympathetic elements and para-sympathetic elements to treat syndromes such as dysuria and Shy bladder syndrome. - 特許庁

通常の排便および排尿が困難な人に、薄く弾力性のある筒体と風船のように膨らむ袋体の一体型と分離型により装着および脱着できるものを用意し、排便排尿処理が簡単に行え、装着に要する労力が著しく低減できる小型排泄物処理装具を提供する。例文帳に追加

To provide a small excrement disposal outfit which facilitates the disposal of the defecation and the urination and can drastically reduce the labor for the attachment by preparing an article of a thin and elastic cylinder and an expandable bag like a balloon which can be attached and detached as an integral type or a separate type for a person having difficulties of the normal defecation and the urination. - 特許庁

十分な全身量を投与すると、その他の薬剤または従来の治療の助けを借りることなく、また被験者に悪影響を与えることなく、特には排尿の困難さに関して良性前立腺肥大症状の軽減も同様に有効であることが立証されている。例文帳に追加

The preparation is proven to be efficacious in alleviating the symptoms of benign prostate hypertrophy and especially the difficulty of urination when administered in adequate dosage systemically without the aid of other drugs or conventional remedies and without adverse effects in the subject. - 特許庁