排気側の英語

ガス排気弁３４の下流側に、ガス排気孔９３が設けられている。例文帳に追加

A gas exhaust hole 93 is provided on the downstream side of the gas exhaust valve 34. - 特許庁

このうち加熱排気ガスを排気経路４の排気浄化装置４２よりも下流側に導入し、冷却排気ガスを排気経路４の排気浄化装置４２よりも上流側で、かつタービン５２の下流側に導入する。例文帳に追加

The heating exhaust gas is introduced into the exhaust path 4 on a downstream side of the exhaust emission control device 42 and the cooling exhaust gas is introduced into the exhaust path 4 on an upstream side of the exhaust emission control device 42 and on a downstream side of the turbine 52. - 特許庁

ボルテックスチューブ６には、タービン５２の上流側の排気ガスが導入され、この排気ガスを加熱排気ガスと冷却排気ガスとに分離する。例文帳に追加

Exhaust gas on an upstream side of the turbine 52 is introduced into the vortex tube 6 and is separated into heating exhaust gas and cooling exhaust gas. - 特許庁

排気ブレーキを装着した車両において、機関の排気路３の排気ブレーキ弁４よりも下流側に排気微粒子フイルタ６を配設する。例文帳に追加

In a vehicle equipped with an exhaust brake, an exhaust particulate filter 6 is arranged on the downstream side of an exhaust brake valve 4 of an exhaust passage 3 of an engine. - 特許庁

第２の排気ファン１５は、第１の排気ファン１４の排気側に、その一部が第１の排気ファン１４に重なるように配される。例文帳に追加

The second exhaust fan 15 is arranged on the exhaust side of the first exhaust fan 14 so as to overlap partly the first exhaust fan 14. - 特許庁

電動送風機31からの排気風を外部へと排気する排気風路63を電動送風機31の排気側に設ける。例文帳に追加

A discharge air passage 63 for discharging the discharge air from the electric blower 31 outside is provided on a discharge side of the electric blower 31. - 特許庁

排気Ｇの上流側に配置された一次排気管２と排気Ｇの下流側に配置された二次排気管３とが分離され、一次排気管２，二次排気管３の間にバッフル構造が備えられている。例文帳に追加

A primary exhaust pipe 2 arranged on the upstream side of exhaust air G and the secondary exhaust pipe 3 arranged on the downstream side of the exhaust air G are separated from each other, and a baffle structure is provided between the primary exhaust pipe 2 and the secondary exhaust pipe 3. - 特許庁

排気浄化材５を排気通路４内に具備し、排気浄化材への排気ガスの流入方向を切り換えるための切換弁１１が排気通路３内に配置され、切換弁が第１位置に位置決めされたときには排気ガスが一方の側から排気浄化材に流入し、切換弁が第２位置に位置決めされたときには排気ガスが逆側から排気浄化材に流入し、切換弁が中立位置に位置決めされたときには排気ガスが排気浄化材をバイパスする。例文帳に追加

This device comprises an exhaust cleaning material 6 provided within an exhaust passage 5, and the change-over valve 11 for switching the inflow direction of exhaust gas to the exhaust cleaning material arranged in the exhaust passage 3. - 特許庁