排気型換気の英語

室内からの排気と屋外からの給気との間で熱交換させつつ換気する天井埋込カセット型の熱交換換気装置において、換気効率を高めて、室内空間の清浄度を向上させる。例文帳に追加

To improve the cleanliness of indoor space by enhancing a conversion efficiency of a ceiling embedded cassette heat exchange ventilation device for ventilating air while exchanging heat between exhaust from the inside of a room and air supply from the outside of the room. - 特許庁

トルネード型の換気装置において、下方から上方に上昇する吸気旋回気流を有効に生成させて排気性能を向上させる。例文帳に追加

To improve an exhausting performance by effectively generating an intake vortex flow rising upward from below in a tornado type ventilator. - 特許庁

過不足のない給、排気ファン又は外部機器の運転を行なうことができる熱交換型換気装置を得ること。例文帳に追加

To provide a heat exchange type ventilation device capable of operating air supply/exhaust fans or an external device in without excess or deficiency. - 特許庁

熱交換型換気装置１Ａは、外気を吸い込んで室内へ給気を吹き出す給気ファン４ＳＡと、室内から還気を吸い込んで屋外へ排気を吹き出す排気ファン４ＥＡと、給気ファン４ＳＡと換気ファン４ＥＡを駆動する単一のファンモータ４１Ｍを備える。例文帳に追加

This heat exchange type ventilation device is provided with: an air supply fan 4SA sucking the outside air and supplying the air to a room; an exhaust fan 4EA sucking the return air from the room and discharging the exhaust air outdoors; and a single fan motor 41M driving the air supply fan 4SA and the ventilation fan 4EA. - 特許庁

屋外設置型発電装置は、エンジン式発電機または燃料電池で形成された発電源２と、換気ファン３と、発電室１０内のガスを排気ガスとしてハウジング１外に排出させる排気通路４とを有する。例文帳に追加

The outdoor installation type power generating apparatus includes: the power generation source 2 formed of an engine-type generator or a fuel cell; a ventilation fan 3; and an exhaust passage 4 exhausting gas in a generator chamber 10 to the outside of a housing 1 as exhaust gas. - 特許庁

住宅等新設建築物内に大量排気を必要とする特定空間の設置が必要な場合、換気装置を大型化せずに任意に排気量を調節できる装置とシステムの提供。例文帳に追加

To provide an apparatus and a system for arbitrarily adjusting the amount of exhaust without increasing the size of a ventilation apparatus, when it is necessary to install specified space requiring a large amount of venting in a newly constructed building, such as a house. - 特許庁

十三　有機則第五条又は第六条の有機溶剤の蒸気の発散源を密閉する設備、局所排気装置、プッシュプル型換気装置又は全体換気装置（移動式のものを除く。）例文帳に追加

(xiii) Facilities to keep airtight emission sources of organic solvent vapour set forth in Article 5 or 6 of the Organic Solvent Ordinance, local exhaust ventilation systems, push-pull type ventilation systems, and general ventilation systems (excluding mobile ones)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

建物模型２には、フレッシュゾーン５の空気を扉８の通気部１０を通じてダーティーゾーン６に送り、外に排気して屋内を換気する換気システム３が付けられている。例文帳に追加

To the building model 2, a ventilation system 3 is attached which feeds air from the fresh zone 5 through the ventilation portion 10 of a door 8 to the dirty zone 6 and exhausts it to the outside for indoor ventilation. - 特許庁