排水横枝管の英語

合流排水立管１に対して断面卵形状の合流排水横枝管３０を接続し、この合流排水横枝管３０の管外周面に設けられた排水合流接続部４０に各種衛生器具の器具排水管である排水横枝管５Ａ〜９Ａを接続するように構成した。例文帳に追加

A confluence horizontal drain branch pipe 30 of oval cross-section is connected to a confluence vertical drain pipe 1, and horizontal drain branch pipes 5A-9A which are fixture drain pipes of various sanitary fixtures are connected to drain confluence connection parts 40 provided at the outer peripheral surface of the confluence horizontal drain branch pipe 30. - 特許庁

そのため、この排水が立て排水管６を超えて他の横枝管８へ流入することはない。例文帳に追加

Thus, the drainage is prevented from flowing into another horizontal branch pipe 8 over the vertical drain pipe 6. - 特許庁

勢いのある排水流を排水する場合にその排水が他の横枝管へ逆流することがない排水集合管を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage collection pipe causing no backflow of the waste water to the other horizontal branch pipe, when a powerful waste water flow is drained. - 特許庁

勢いのある排水流を排水する場合にその排水が他の横枝管へ逆流することがない排水集合管を提供する。例文帳に追加

To provide a drain collecting pipe which prevents a vigorous drainage flow from flowing backward to the other horizontal branch pipe when the drainage flow is discharged. - 特許庁

排水ヘッダーに排水横枝管内の排水を排水ヘッダー内部へと吸引する手段を備える。例文帳に追加

The drain header is provided with a means for sucking the drainage in the lateral branch pipe drainage into the drainage header. - 特許庁

排水管継手の横枝管受け口と該横枝管受け口とは径が合致しない排水横枝管との間に介装される異径管接続具において、排水横枝管を屈曲した経路として設定する場合でも部品点数が増加するのを抑制する。例文帳に追加

To restrict an increase in the number of component items even when a drainage lateral branch pipe is set as a bent channel, in a connector for different diameter pipes to be interposed between a lateral branch receiving port of a drainage pipe joint and the drainage lateral branch pipe not coinciding, in the diameter, with the lateral branch receiving port. - 特許庁

排水管構造１０は、ディスポーザー３及び生活機器４からの排水を排水横枝管４０に流入させるものである。例文帳に追加

The drain pipe structure 10 allows the drain from a disposer 3 and a living appliance 4 to flow into a drain horizontal branch pipe 40. - 特許庁

排水横枝管から放出される排水によってヘッダー内が満杯になることを防止し得る排水管構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a drain pipe structure capable of preventing a header from being filled with waste water discharged from horizontal branch drain pipes. - 特許庁