通常の配管で構成され、品質管理や施工が容易であり、長期信頼性のある排水用集合管特殊継手、排水システムおよび排水方法を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage system, a drainage method and a drainage collecting pipe special joint of long-term reliability composed of normal piping to facilitate quality control and construction. - 特許庁

汚染物質を含有する排水の処理方法であり、カルシウム系凝集剤を用いて凝集処理する工程、及び前工程で得られた処理水を限外濾過する工程とを有する排水処理方法。例文帳に追加

The treatment method of wastewater containing a pollutant has a process for subjecting the wastewater containing the pollutant to flocculation treatment using a calcium flocculant and a process for subjecting the treated water obtained in the flocculation treatment process to ultrafiltration. - 特許庁

排水性舗装の施工の際に縁石ブロックや型枠等を用いることなく容易に排水性舗装を施すことが可能であり、かつ排水性舗装により集水した雨水等の水を漏れなく側溝内の排水路へ導入することが可能な側溝の蓋体、側溝およびこれを用いた排水性舗装道路の提供。例文帳に追加

To provide a lid body of a side ditch and the side ditch and a drainable pavement using the same capable of easily constructing the drainable pavement without using a curb block and a form or the like when the drainable pavement is constructed and thoroughly introducing water such as rain water or the like collected by the drainable pavement to a drain in the side ditch. - 特許庁

一般的な交差部加工に、進入した水を集める溝４、集まった水を直ちに下に排水するように空間を確保する導水用穴３を追加工し、交差部から進入した水を室内側の壁に進入させず、壁下に排水できるよう加工する。例文帳に追加

After general crossed-section working, a groove 4 for collecting inward running water, and a water-conveyance hole 3 for securing a space so as to immediately discharge the collected water downward are additionally worked; and working is performed so that the water running inward from the crossed section can be discharged under a wall while being prevented from running into the indoor-side wall. - 特許庁

トンネル・ダム工事などの工事排水、あるいは砕石・鉱山などの産業排水に用いられている濁水処理設備においてコロイド粒子の自己凝集を可能とすることにより、凝集剤の大幅低減、及び凝集能力の大幅向上を可能にした濁水処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a turbid water treatment system capable of reducing a flocculant to a large extent and sharply enhancing the flocculation capacity by enabling the self-flocculation of colloidal particles in a turbid water treatment facility adapted to wastewater of tunnel or dam construction or the like or industrial wastewater of stone crushing or mine or the like. - 特許庁

トイレの大便器の接続された排水立て管系統をより長期間利用可能とすることのできる配管構成をとることにより、排水立て管系統の更新工事によりトイレを使用できないことがほとんどない集合住宅の排水管設備を提供する。例文帳に追加

To provide a drain pipe facility for a multiple dwelling house hardly making toilets nonusable by renewal work of a vertical drain pipe system by adopting a piping configuration that uses the vertical drain pipe system to which toilet bowls are connected, for a longer period of time. - 特許庁

化学工業、アルミニウムの表面洗浄工程等で発生するアルミニウム含有排水や、アルミニウム系無機凝集剤を用いる排水処理で発生するアルミニウム含有排水から高密度で沈降性に優れた汚泥を得、これを効率的に沈殿分離するアルミニウム含有排水の処理方法及び処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method and a treatment apparatus for aluminum-containing waste water, in which sludge having a high density and high settling property is obtained and can be efficiently settled and separated from aluminum-containing waste water which is produced in chemical industries or in a surface cleaning step of aluminum or aluminum-containing waste water which is produced in a drainage treatment using an aluminum-based inorganic coagulant. - 特許庁

ベルトプレス脱水機８からの排水スラリーの固形分を、凝集沈殿槽９で凝集剤を使用して沈殿除去した後の上澄水を、回転式洗浄機１などの洗浄工程の洗浄水として循環再利用する。例文帳に追加

Supernatant water obtained by filtering away the solid component of waste water slurry from the belt press dehydrator 8 with a flocculant in a flocculation precipitation tank 9 is recycled as washing water in a washing stage for the rotary type washing machine 1 or the like. - 特許庁

亜鉛・鉛製錬法において、その排水処理工程で、中和沈殿法により製錬排水中の亜鉛その他の重金属イオンを除去する際、無機凝集剤として、金属亜鉛の使用量を削減して低コストで製造した硫酸亜鉛水溶液を用いる排水処理工程の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method for a waste water treatment process where, in a zinc-lead refining method, when zinc and the other heavy metal ions in refining waste water are removed by a neutralization sedimentation process in the waste water treatment process therein, a zinc sulfate aqueous solution produced at a low cost by reducing the using amount of metal zinc is used as an inorganic flocculant. - 特許庁

用水や排水等から懸濁物質その他の不純物を除くために用いられる、高い凝集性能を有す金属−シリカ高分子系水処理用凝集剤を、工業的に安価かつ安定的に得るための装置。例文帳に追加

To provide an apparatus for stably, industrially and inexpensively manufacturing a metal-silica polymer flocculant for water treatment having high coagulation performance which is used for removing suspended material and other impurities from irrigation water, waste water or the like. - 特許庁

用水や排水等から懸濁物質その他の不純物を除くために用いられる、高い凝集性能を有す金属−シリカ高分子系水処理用凝集剤を、工業的に安価かつ安定的に得る。例文帳に追加

To industrially inexpensively and stably obtained a metal-silica polymeric flocculating agent for water treatment which is used for removing suspended solids and other impurities from irrigation water, effluents, or the like, and has high flocculation performance. - 特許庁

ＣＭＰ工程より排出されるＣＭＰ用研磨スラリー含有排水に含まれる微細な砥粒などを凝集させて固液分離し、固形分を含まない水を容易に回収することができるＣＭＰ用研磨スラリー含有排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a CMP abrasive slurry-containing waste water treating device capable of flocculating fine abrasive grain or the like contained in the CMP abrasive slurry-containing waste water discharged from a CMP process and solid/liquid separating to easily recover water containing no solid matter. - 特許庁

施工時に何らかの力が掛かっても、集水器内で隣り合う軒樋が一定の標準間隔を開けて取り付けることができ、取付後、軒樋方向に伸びて、隣り合う軒樋同士で排水口が塞がれ、排水能力が落ちるようなことはない軒樋用ストッパーを提供するものである。例文帳に追加

To provide a stopper for an eaves gutter capable of attaching mutually adjacent eaves gutters in a water collecting instrument at a certain specified distance even when an external force is applied thereon during the execution and preventing the drain outlet from being clogged with mutually adjoining eaves gutters because they are expanded in the eaves gutter direction after installation and preventing the draining performance from deteriorating thereby. - 特許庁

連続的に水をサンプリングする際に動力を用いることなく、工場排水路や下水路等の任意箇所において水中の重金属を捕集して測定する、水中重金属のモニタリング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of monitoring heavy metal in water for collecting and measuring the heavy metal in the water in an optional portion of a factory drainage canal, a sewer channel or the like, without using motive power when sampling the water continuously. - 特許庁

凝集・凝結による有機汚染性物質、特にアニオン性界面活性剤の除去率を高めることにより、家庭用の洗濯機や工業用の洗浄システムに設けて環境への負荷を軽減し、低ランニングコストで洗浄システムの排水浄化できる排水浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for cleaning waste water which can clean waste water in a cleaning system at a low running cost and reduce an environmental load, in connection with the installation in a home washing machine and an industrial laundry system, by increasing the removal rate of polluted organic substances in particular anionic surfactants by coagulation and aggregation. - 特許庁

電子写真用トナー等の製造工場における水系分散体の製造工程から排出される、固形分を含む排水の処理を効率的に行い、凝集剤の使用量及び汚泥の発生量を削減する。例文帳に追加

To reduce the consumption amount of a flocculant and production amount of sludge by efficiently treating solid-containing waste water discharged from a production process of an aqueous dispersion in the production factory of toner for electrophotography or the like. - 特許庁

電子写真用トナー等の製造工場における水系分散体の製造工程から排出される、固形分を含む排水の処理を効率的に行い、凝集剤の使用量及び汚泥の発生量を削減する。例文帳に追加

To reduce the amount of used coagulant and the amount of generated sludge by efficiently treating solids-containing discharge water discharged from production processes of water-based dispersions in a manufacturing plant of an electrophotographic toner and the like. - 特許庁

電子写真用トナー等の製造工場における水系分散体の製造工程から発生する界面活性剤含有排水の凝集沈殿処理において、汚泥の発生量を削減する。例文帳に追加

To reduce the amount of sludge generated in coagulating sedimentation treatment for surfactant-containing waste water generated from a production process for a water base dispersed body in a plant of producing a toner for electrophotography, or the like. - 特許庁

建物の屋根どうしが谷部を形成するように設けられる場合、両屋根先からの雨水を集水し、排水するための谷樋用素材およびその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material and a construction method for a valley gutter for collecting/discharging rainwater from both edges of roofs when the roofs of the building are installed in such a manner as to form a valley section. - 特許庁

工場から排出されるリン濃度が全リン成分量で表した場合に１００〜６００ｍｇ／ｌである排水中のリンを活性汚泥法で処理した後、塩化第２鉄による凝集処理を併用し、マグネシウムイオンが５０ｍｇ／ｌ以上含まれる条件下で凝集処理を行なってリンをスラッジとして系外へと取り出すことを特徴とする工場排水のリンの除去方法。例文帳に追加

After treating the phosphorus in the waste water discharged from the factory and having a phosphorus concn. of 100-600 mg/l when expressed by whole phosphorus content by an activated sludge process, the phosphorus is extracted out of the system as sludge by executing flocculating treatment under the condition that ≥50 mg/l magnesium ion is incorporated by jointly using flocculating treatment with ferric chloride. - 特許庁

排水用集水管を水上保持する必要がなく、少ない台船移動により効率よく作業を行え、工期短縮及びコスト低減を図ることができるドレーン打設船及び真空圧密工法におけるドレーン打設方法の提供。例文帳に追加

To provide a drain placing boat and a drain placing method in a vacuum consolidation method which does not need to retain a draining water collecting pipe on water and more effectively work by the movement of less number of pontoons to realize reduction of the construction period and cost. - 特許庁

産業排水、生活排水の処理に用いる高分子凝集剤、高分子改質剤、粘着剤、接着剤、コンタクトレンズなどの合成原料、あるいはＵＶ硬化樹脂用反応性希釈剤として有用な、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリルアミドを高純度、高収率で得る、粗ヒドロキシアルキル（メタ）アクリルアミドの工業的に有利な製法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing a crude hydroxyalkyl(meth)acrylamide by which the hydroxyalkyl(meth)acrylamide useful as a macromolecular coagulant usable for treatment of industrial waste water and domestic waste water, a macromolecular modifier, a pressure-sensitive adhesive, an adhesive, a synthetic raw material for a contact lens or a reactive diluent for a UV-curable resin is obtained in high purity and in high yield. - 特許庁

パイプを加工成型して、効率的な集水、受水、排水を行う機能を持たせることによって、その加工成型パイプを浄化槽と結合し浄化槽内の汚水の希釈、その他汚水場所と結合して汚水の希釈、その他考えられる使用目的、実施形態に対して使用可能な加工成型パイプを提供する。例文帳に追加

To provide a processed and molded pipe usable for dilution of waste water in a purifying tank by connecting the processed and molded pipe with the purifying tank, dilution of waste water by connecting the pipe with the other waste water place, and the other conceivable purpose of use and embodiment by processing and molding the pipe and providing efficient functions for collecting, receiving, and draining water. - 特許庁

乾式電気集じん機の洗浄時に使用する洗浄液の量を適正化し、洗浄工程にかかるコストを安価にするとともに、排水量を減少させ環境負荷を低減させる乾式電気集じん機の洗浄方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide the washing method of a dry type electrostatic dust precipitator with which the amount of washing liquid used for washing the dry type electrostatic dust precipitator can be optimized, cost required for a washing process can be reduced, and the amount of drain and environmental load can be reduced. - 特許庁

水性塗料、電子写真用トナー等の製造工場における、界面活性剤、着色剤及びシリカを含む水系分散体の製造工程から排出される、固形分を含む排水の処理において、ポリシリカ鉄凝集剤を用いる処理方法により、処理を効率的に行うことができ、凝集剤の使用量及び汚泥の発生量を削減することができる。例文帳に追加

In this waste water treatment of solid-containing waste water discharged from production processes of aqueous dispersion containing a surfactant, a coloring agent and silica in the production factory of an aqueous paint, the toner for electrophotography or the like, by employing a treating method using a polysilica iron flocculant, efficient treatment can be carried out, and the consumption amount of the flocculant and the production amount of sludge can be reduced. - 特許庁

食品工場排水中のリンを活性汚泥法で処理した後、消石灰による凝集処理を併用して得られるリン酸カルシウム塩を主成分とする脱リンスラッジを家畜に対するミネラル補給剤に用いることを特徴とする家畜用ミネラル補給剤。例文帳に追加

This mineral suppliment is characterized in that phosphorus in a food plant drain is treated by an activated sludge method, then subjected to flocculation treatment with slaked lime to give the dephosphorylated sludge comprising calcium phosphate as a main component, which is used as a mineral suppliment for domestic animal. - 特許庁

本発明は、汚水浄化装置に関するもので、その用途は、工場廃水，生活廃水，下水，農業集落排水，家畜汚水，河川湖沼等の処理であり、従来装置の欠点を一掃した各種汚水の浄化処理に適合する性能の高いかつ製作コストの安価な装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sewage cleaning device which is used for treatment of industrial waste water, domestic waste water, drainage, waste water from agricultural colonies, livestock waste water, rivers, lakes, marshes, etc., and has a high performance to be suitable for cleaning treatment of various kinds of sewage by eliminating disadvantages of a conventional device and is reduced in production cost. - 特許庁

都市下水・工場排水などの汚泥処理において、アルツハイマー病の原因物質であるアルミニウム塩や発ガン物質を生じるアクリルアミドポリマーを凝集剤として使用せず、動植物に安全で環境汚染を生起しないバイオマス原料からなる複合凝集剤およびそれを使った汚泥処理方法を開発する。例文帳に追加

To provide a compound flocculant produced from biomass raw materials, which is safe for animals and plants and does not cause environmental pollution, and to provide a sludge treatment method using the flocculant without using an aluminum salt which is a substance causing Alzheimer's disease nor an acrylamide polymer from which a carcinogenic substance is derived as a flocculant in the treatment of sludge from municipal wastewater and industrial wastewater. - 特許庁

無機懸濁粒子を含有する排水中に含まれる重金属イオンについて、無機懸濁粒子と同時にしかも効率よく凝集除去により無害化することができ、また重金属イオンの無害化の工程で、劇薬であるＮａＯＨの使用量を減少させ、また脱水汚泥の発生量を減少させる方法及び装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and apparatus which efficiently detoxify heavy-metal ions in wastewater containing inorganic suspended particles simultaneously with the inorganic suspended particles by flocculation removal, and which reduce the amount of use of dangerous NaOH and reduce the amount of dewatered sludge generated in the detoxification process of the heavy-metal ions. - 特許庁

アルミ系凝集剤の使用量を削減し、フルボ酸鉄を製紙排水から人工的に製造する方法、及び得られた当該フルボ酸鉄を海岸の磯焼け防止ないし磯焼け改良材として、また当該フルボ酸鉄を単独または有機肥料を混合して農業作物、緑化等用の肥料として有効利用する発明の提供。例文帳に追加

To provide a method for artificially producing iron fulvate from papermaking drainage while reducing the use amount of an aluminum-based flocculant, and to effectively utilize the obtained iron fulvate as a seawater damage inhibitor or a seawater damage improver in the seashore, or effectively utilize the iron fulvate as fertilizer for agricultural crops, greening or the like individually or by mixing the iron fulvate with organic fertilizer. - 特許庁