排油半径の英語

油漏れを伴わず、しかも全ての運転条件で、高い周方向流速および両媒体間に著しい速度差を持つ二相空気／油混合物を効率よく、コンパクトな高速軸受けコンパートメント内で軸方向または半径方向流動方向へと導く排油システムを提供する。例文帳に追加

To provide an oil drainage system for efficiently leading a two-phase air/oil mixture having a high circumferential flow velocity and a remarkable speed difference between both media in the axial or radial flow direction in a compact high-speed bearing compartment under all operating conditions without oil leakage. - 特許庁

また、遊星歯車３８の他側面には、支持穴６１から作動油を排出するための吐き出し溝６６を、支持穴６１から半径外向きに延び且つ遊星歯車３８の回転方向上流側に向けて傾斜するように形成する。例文帳に追加

Further, a delivery groove 66 for delivering the working fluid from the supporting 61 is formed on the other side surface of the planetary gear 38 so as to extend from the supporting hole 61 to the radial outer side and to be tilted to the rotation direction upstream side of the planetary gear 38. - 特許庁

カムモータ（２０）は、複数の半径方向ピストンシリンダユニットを含む押退け機構部（２９）と、押退け機構部のシリンダブロック（２８）に軸方向に押圧接触状態で設けられていて、作動油を押退け機構部のピストンに油穴を経て順次給排する複数の通し孔を備える固定バルブプレート（２１）を有する。例文帳に追加

A cam motor 20 has a pushing-away mechanism part 29 including a plurality of radial directional piston cylinder units and a fixed valve plate 21 axially arranged in a pressure contact state to a cylinder block 28 of the pushing-away mechanism part and having a plurality of through-holes for successively supplying-delivering a hydraulic fluid to a piston of the pushing-away mechanism part via an oil hole. - 特許庁

２速マルチストローク形ラジアルピストンモータ（１１０ ）は、各々がカム面上を転動するようになったローラを備える複数の半径方向ピストンを含む押退け機構部（２４）と、作動油を押退け機構部のピストンに順次給排する複数の通し孔（１３２ ）を備えるバルブプレート（１３２ ）とを有する。例文帳に追加

The two-speed multi-stroke type radial piston motor 110 has a pushing-away mechanism part 24 having rollers for respectively rolling on a cam surface and including a plurality of radial pistons and a valve plate 132 having a plurality of through-holes 132 for successively supplying-delivering a hydraulic fluid to a piston of the pushing-away mechanism part. - 特許庁