掘り起こしの英語

私は庭で古い箱を掘り起こした例文帳に追加

I dug up an old box in the garden発音を聞く  - 日本語WordNet

土を掘り起こして遺跡を調べること例文帳に追加

an act of digging up the ground and investigating ruins発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

救助隊員は引き続き、がれきを掘り起こした。例文帳に追加

Rescue workers continued to dig through the rubble. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は傷を掘り起こして、過去を洗い出した。例文帳に追加

I have dug out the wounds and dug up the past. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。例文帳に追加

And, they've already torn up the garden.発音を聞く  - Tanaka Corpus

はつ土板上における掘り起こし圃場土の滞留時間を短くし、掘り起こし圃場土の反転を円滑に行う。例文帳に追加

To carry out inversion of a dug up farm soil by shortening a retention time of the dug up soil on a moldboard. - 特許庁

さらに、その上の部分を掘り起こした土４を用いて埋め戻す。例文帳に追加

The part above is it filled by using the dug soil 4. - 特許庁

廃棄物、焼却灰等の粉塵を発生する粉塵発生物の掘り起こし作業の際に、掘り起こし作業前又は掘り起こし作業中の粉塵発生物にこの粉塵発生防止剤を噴霧して粉塵の発生を防止する。例文帳に追加

In the digging up work of the dust discharging objects discharging the dust, such as the wastes and incineration ash, the discharging of the dust is prevented by spraying the dust discharging preventive agent 6 to the dust discharging objects before or under the digging up work. - 特許庁