小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 掛るの英語・英訳 

掛るの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳get、contract、take、commence、get down、start out、set out、get、start、begin

JMdictでの「掛る」の英訳

掛かる

読み方かかる

懸かる、掛る、懸る とも書く

(1)

文法情報動詞ラ行五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to take (a resource, e.g. time or money)

(2)

文法情報動詞ラ行五段活用)(かな表記多い
対訳 to hang

(3)

文法情報(かな表記多い
対訳 to come into view; to arrive

(4)

文法情報(かな表記多い
対訳 to come under (a contract, a tax)

(5)

文法情報(かな表記多い
対訳 to start (engines, motors)

(6)

文法情報(かな表記多い
対訳 to attend; to deal with; to handle

(8)


(9)

文法情報動詞ラ行五段活用助動詞)(かな表記多い
対訳 to (come) at

(10)

文法情報動詞ラ行五段活用)(かな表記多い
対訳 to be fastened

(11)

文法情報(かな表記多い
対訳 to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)

(12)

文法情報(かな表記多い
対訳 to be caught in

(13)

文法情報(かな表記多い
対訳 to get a call

(14)

文法情報(かな表記多い
対訳 to depend on



「掛る」を含む例文一覧

該当件数 : 88



例文

これは手数の掛る仕事だ.例文帳に追加

This work is giving us a lot of trouble.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

コード2はユーザの耳殻Aに掛るように湾曲している。例文帳に追加

A cord 2 curves so as to be hung over the auricle A of the user. - 特許庁

上蓋(1)に留(7)を設け、プルタブ(2)に留(7)に掛る留板(9)を設ける。例文帳に追加

A stopper 7 is provided at an upper lid, and a stopper plate 9 to be held at the stopper 7 is provided at a pull-tab 2. - 特許庁

マスクから漏れる息が眼鏡に掛るのを遮断する為に、息を遮断できる器具を作る。例文帳に追加

The breath blocker is prepared to block breath for blocking breath leaked from a mask to reach spectacles. - 特許庁

機械室レスエレベータの返し車支持梁の構造を簡素化してガイドレールに掛る圧縮荷重を小さくしたい、またかご側ガイドレールに掛る曲げモーメントを小さくしたい。例文帳に追加

To reduce compression load applied on the guide rail and bending moment applied on the guide rail on a cage side by simplifying the structure of the support beam of a return pulley of an elevator without a machine room. - 特許庁

コールドサイトは高価ではないが、企業が災害後に完全運用に至るまでにはより長い時間が掛る例文帳に追加

A cold site is less expensive, but it takes longer to get an enterprise in full operation after the disaster.発音を聞く - コンピューター用語辞典

例文

同年10月には孫の正人が邦直の北海道開拓に掛る功績により男爵を授けられ華族に列せられた。例文帳に追加

In October the next year his grandchild, Masato, was conferred the Baronage on the ground of Kuninao's achievements in developing Hokkaido and was thus raised to the peerage.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

機械工学英和和英辞典での「掛る」の英訳

掛る

日本語WordNet(英和)での「掛る」の英訳

掛る

動詞
9 see

EDR日英対訳辞書での「掛る」の英訳

掛る

「掛る」を含む例文一覧

該当件数 : 88



例文

ガイドレール2本で荷重を支持していたのを3本に分散するように構成し、ガイドレールに掛る圧縮荷重を小さくした。例文帳に追加

The compression load applied on the guide rail is reduced by dispersing the load supported by two guide rail into three guide rail. - 特許庁

容器の上端開口縁に上方から引っ掛るかご31の環状張出しフランジ34にその外周から突出する蓋係合部34bを設ける。例文帳に追加

In the ring-shaped protruding flange 34 of the basket 31 hooked from above to the upper end opening edge of the container, a lid engagement part 34b protruding from its periphery is installed. - 特許庁

管状の管素材を拡管して成形する際に、管素材とマンドレルに掛る負担を抑制することができる管加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tube machining apparatus with which loads on a tubular stock tube and a mandrel is suppressed when expanding the stock tube. - 特許庁

このため、操作レバー36の軸孔44Aに挿通されたシャフト30に、ストッパー部材54に作用する荷重が掛ることはない。例文帳に追加

Therefore, the load on the stopper member 54 is not applied to a shaft 30 passed through a shaft hole 44A of the operation lever 36. - 特許庁

これによって、電極体10の厚み方向の外側の電極シート12,14に掛る応力は、従来に比して軽減する。例文帳に追加

Thus, the stress acting on the electrode sheets 12 and 14 outside, in thickness direction, the electrode body 10 is reduced compared to conventional case. - 特許庁

パンツ1の脱ぎ着の際は、この引掛部3,3,…に指を挿入して引掛ることにより、パンツ1を上げ下ろしする。例文帳に追加

In wearing and taking off the under short pants 1, fingers are introduced into the hanging parts 3 and the under short pants 1 are hung by the hanging parts and raid and lowered. - 特許庁

ブレーキの掛るタイミングに左右されずに急停止時に所定の短い制動距離を確保するマンコンベアの制動装置を得る。例文帳に追加

To provide a man-conveyor braking device capable of ensuring a predetermined short braking distance at a sudden stop without being affected by the timing of applying the brake. - 特許庁

例文

ワークWAの受け渡し作業後は、それ以降のテープ巻き動作と並行して、次のワークの前工程に取り掛ることが可能になる。例文帳に追加

After delivering work for the work WA, a proceeding process for a next work can be started in parallel with the subsequent tape winding operation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



掛るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS