接着ふたごの英語

蓋２を、膨出部８５とフランジ６とに剥離可能に接着する。例文帳に追加

The lid 2 is peelably stuck to the swell 85 and the flange 6. - 特許庁

ベース板３と被写部材５、被写部材５と蓋部材７は可視光重合型一液性接着剤８で接着して重合する。例文帳に追加

The base plate 3 and the subject member 5, and the subject member 5 and the cover member 7 are bonded with a visible light polymerizable one-liquid adhesive 8 and laid one on top of another. - 特許庁

又イオン状態にある親水基が結合する熱硬化性樹脂を含む液状接着剤を相互に接着される２つの被接着物の少なくとも一方に設けた導電性を有する接着面に塗布する接着剤の塗布方法であって、接着面に通電による電着法で接着剤を析出する方法。例文帳に追加

This method for coating an adhesive comprises applying the liquid adhesive containing the thermosetting resin to which the hydrophilic group in an ionic state to one electroconductive adhesive surface formed on at least one of two materials to be mutually bonded and the adhesive is precipitated on the adhesive surface by an electrodeposition process through electrification. - 特許庁

そして、ケース蓋体５０とメイン制御基板６０とが引き離されると、箔状アンテナ７２は切断され、ケース蓋体５０の凸部５３ａに接着されている接着区域７２ａは凸部５３ａに残り、接着されていない非接着区域７２ｂは封印シール７０に残る。例文帳に追加

The foil-like antenna 72 is cut off by separating the case lid body 50 from the main control board 60. - 特許庁

そして、ケース蓋体５０とメイン制御基板６０とが引き離されると、箔状アンテナ７２は切断され、ケース蓋体５０の凸部５３ａに接着されている接着区域７２ａは凸部５３ａに残り、接着されていない非接着区域７２ｂは封印シール７０に残る。例文帳に追加

Then, when the case lid body 50 and the main control board 60 are separated, the foil-like antenna 72 is cut off, an adhered section 72a adhered to the projection part 53a of the case lid body 50 remains on the projection part 53a and a non-adhered section 72b which is not adhered remains on the sealing sticker 70. - 特許庁

２つの分割コアの境界面１３にも円筒形状になるように接着剤１５を塗布して２つの分割コアを接着固定するとともに、接着剤１５は空隙部１４の内側に配置している。例文帳に追加

This coil component is constituted by bonding and fixing two split cores to each other by applying an adhesive even to the boundary faces 13 of the split cores so that the split cores may form a cylindrical shape and, at the same time, disposing the adhesive 15 in a gap section 14. - 特許庁

この熱硬化性接着剤は接着樹脂成分としてのナフタレン骨格を有するポリエステル化合物と熱硬化剤とを含む。例文帳に追加

This thermosetting adhesive contains a polyester compound having a naphthalene skeleton as an adhesive resin component and a thermosetting agent. - 特許庁

一つのインナ部材２６の二つの立面壁がアウタ部材２２の接着層２５を有する内部両側面に接着されている。例文帳に追加

The two vertical walls of one inner member 26 are bonded to opposite inner side faces of the outer member 22 having the adhesion layer 25. - 特許庁