接続行列の英語

使用待ち行列のプロセスは、再接続手段２００により、再接続処理終了後、実行可能状態に戻される。例文帳に追加

The process of the use queue is returned to an executable state by the means 200 after the end of the reconnection processing. - 特許庁

再度（同じ顧客から）呼接続がなされた場合に、発行された前記優先接続のための情報に基づいて優先的に、再度なされた呼接続を前記待ち行列１０４に加える。例文帳に追加

When a call connection is repeated (from the same customer), the repeated call connection is preferentially added to the waiting queue 104, based on the issued information for preferential connection. - 特許庁

行列状に配置されたメモリセルを含み、メモリセルのゲートにワード線が接続され、ドレインにローカルビット線LBLdが接続され、ソースに第１または第２のローカルビット線LBLSが接続される。例文帳に追加

Memory cells disposed in a matrix are included, a word line is connected to a gate of the memory cells, a local bit line LBLd is connected to a drain, and a first or second local bit line LBLS is connected a source. - 特許庁

この「白兎」は京都駅で東海道本線特別急行列車東海道本線優等列車沿革に接続する形となっていた。例文帳に追加

Passengers on 'Hakuto' were to connect to limited express trains, express trains and semi-express trains running on the Tokaido Main Line at Kyoto Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、綾部駅～豊岡駅(兵庫県)間を京都駅より運行される列車に接続する特別急行列車として運行開始。例文帳に追加

Between Ayabe Station and Toyooka Station (Hyogo Prefecture), the train began the operation as a special express train, which makes a connection with the train that's operated from Kyoto Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待ち行列キューのキューの並びは優先順位の高いもの順、また優先順位が同一レベルの場合は接続要求が発生した順とする。例文帳に追加

The queue is arranged in the descending order of priority orders, or in the generation order of connection request when the priority orders are of the same level. - 特許庁

第４の機構は、呼が待ち行列の前部に到達し、有線ネットワークがその呼を受信できるとき無線パーティを有線パーティに接続する。例文帳に追加

A fourth mechanism connects the wireless party to the wireline party when the call gets the forefront of the queue and the wireline network can receive the call. - 特許庁

係員が接続可能になると、待ち行列制御部１４２は待ち行列１９０に登録された情報のうち最も古い情報に対応する呼者との通話を優先して開始させる。例文帳に追加

When a person in charge reaches a connectable state, the queue control section 142 preferentially starts a speech with a caller corresponding to the oldest information among information items registered in the queue 190. - 特許庁