接触バネの英語

気中遮断器用可動接触子は、複数の接触バネを有する気中遮断器用可動接触子において、アークによる前記接触バネの弱化又は性能低下を防止するように前記接触バネを保護するために、前記接触バネの露出面を遮蔽する遮蔽板を含む。例文帳に追加

The air circuit breaker movable contact having the plurality of contact springs comprises a shielding plate for shielding the exposed faces of the contact springs so that the contact springs are protected to prevent the weakening or performance deterioration of the contact springs due to the arc. - 特許庁

雌型端子１は平板接触部３ａと、これと対向配置されて、平板接触部３ａとで板状タブを挟み付ける接触バネ片４と、接触バネ片４の両側に配置されたバネ係止片５とを備える。例文帳に追加

The female terminal 1 is provided with a flat plate contact part 3a, a contact spring piece 4 pinching a plate tab with the flat plate contact part 3a, and a spring locking piece 5a arrange on both sides of the contact spring piece 4. - 特許庁

バネ片４０は、弾性接触片４３が電線接続部１２に接触する状態で配設される。例文帳に追加

A spring piece 40 is arranged with elastic contact pieces 43 in a contact state with wire connecting parts 12. - 特許庁

板バネ３４は、受圧面６２に対し、面接触状態で接触するように構成している。例文帳に追加

The plate spring 34 is constituted so as to contact with the pressure surface 62 in a surface contact state. - 特許庁

プレートは、バネによりフィルタ接触部がフィルタへ接触する方向に付勢されている。例文帳に追加

The plate is urged by a spring in the contact direction of a filter contact part with the filter. - 特許庁

ハウジングにスリーブバネ２，スリーブバネ３，リングバネ４及びチップバネ５を組み込み、さらにハウジングの外側に接触バネ６と接触バネ７とを取り付ける。例文帳に追加

A sleeve 2, a sleeve 3, a ring spring 4, and a chip spring 5 are incorporated in a housing, and a contact spring 6 and a contact spring 7 are fitted to the outside of the housing. - 特許庁

接触バネ部１５０のバネは、第１バネ部１３０及び上延部１４０からなるバネよりも柔らかい。例文帳に追加

A spring of the contact spring portion 150 is softer than a spring composed of the first spring portion 130 and the upward extending portion 140. - 特許庁

また、接触バネの両端部間の長さより先端の接触部の長さのほうを短＜して、両端部付近が接触しないようにする。例文帳に追加

Also, lengths of top end contact portions are made shorter than a length between both ends of the contact spring so that vicinities of both ends may not contact each other. - 特許庁