繊維糸条束を用いた接触濾材の実効接触面積を、飛躍的に増加する接触濾材およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a contact filter medium that remarkably increases the effective contact area of a contact filter medium using a bundle of fiber yarn and a method for manufacturing the contact filter medium. - 特許庁

この濾材に、たんぱく質除去対象となる液体を接触させる。例文帳に追加

The liquid to be treated is made to contact with the filter material. - 特許庁

又、該植生基材が、該植生基材に吊り下げられた接触濾材を含む浮き植生床である。例文帳に追加

The vegetation base material contains a contact-type filter medium hanging from the base materials. - 特許庁

複雑な構造によることなく、原水が多くの濾過部材に接触できるとともに、濾過部材が多くの有機物質を除去できるようにする。例文帳に追加

To make raw water into contact with lots of filtering members and eliminate lots of organic substances by the filtering members by employing no complex structures. - 特許庁

接触濾材への汚泥付着量を直接的に検知することにより、接触濾材への汚泥付着量過多を精度良く検知することができ、適正な時期に回復処理や対策を施すことができる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide drainage treatment equipment capable of precisely detecting the excess of a sludge adhesion amount to a contact filter by directly detecting the sludge adhesion amount to the contact filter and restoring or taking a measure thereof at an adequate timing. - 特許庁

前者のエアー濾材を少なくとも折り目付近のスペーサ同士が接触して互いに粘着（タック）するまで蛇腹状に押し縮め、このエアー濾材又は後者のエアー濾材を、枠材へ取り付けてエアーフィルタを製造する。例文帳に追加

The former air filter medium is pushed and shrunk until the mutual spaces near to at least the fold come into contact and mutually adhere (are tacked), and this former air filter medium or the latter air filter medium is fitted to a frame material and thereby the air filter is produced. - 特許庁

砂粒子の表面に酸化マンガンが付着した濾過材、又は酸化マンガンβ型結晶粒子からなる濾過材に、ラジウムを含む水を接触させることにより、前記濾過材にラジウムを選択的に吸着させる。例文帳に追加

A filter material comprising a sand particle with a manganese oxide attached to its surface or a filter material made from a manganese oxide β-type crystal particle is contacted with radium-containing water whereby the radium is selectively adsorbed to the filter material. - 特許庁

各区画２１〜２９に礫状の濾材３ａを層状に充填して接触濾材充填部３とし、濾材３ａ間に水を通過させて水質浄化を行う。例文帳に追加

The contact filter media package part 3 is prepared by packing gravelly filter media 3a in layers into the respective divisions 21 to 29 and water purification is performed by allowing water to pass among filter media 3a. - 特許庁

前記第１濾材層１２の隙間ｇ１及び第２濾材層１３の隙間ｇ２に接着剤１５を含浸させ、第１繊維１４と第２繊維１６の接触部を接着剤１５により接着して第１濾材層１２と第２濾材層１３を接合する。例文帳に追加

The first filter medium layer 12 is bonded with the second filter medium layer 13 by gluing contacting parts between the first fiber 14 and the second fiber 16 with the adhesive 15 by impregnating the adhesive 15 into interstices g1 of the first filter medium layer 12 and interstices g2 of the second filter medium layer 13. - 特許庁

濾材３の裏面側には濾液５が流出する流出用チューブ４が設けられており、容器１１０の内部に予め溜められた液体１０３に先端の流出開口４Ａを接触した状態で加圧濾過を行う。例文帳に追加

Pressure filtration is implemented while a tip outflow opening 4A contacts a liquid 103 previously stored in a container 110. - 特許庁

野菜及び／又は果物を含む植物の洗浄排水を、少なくとも前記洗浄排水と接触する部分が親水性材料で形成されている限外濾過膜で濾過する濾過処理方法。例文帳に追加

In the filtering treatment method, the waste cleaning water of plants including vegetables and/or fruits is filtered with an ultrafiltration membrane in which at least the part in contact with the waste cleaning water is formed of a hydrophilic material. - 特許庁

濾材３の裏面側には濾液５が流出する流出用チューブ４が設けられており、容器６の内部に予め溜められた液体５に先端の流出開口４Ａを接触した状態で加圧濾過を行う。例文帳に追加

The back side of the filtering material 3 is provided with a tube 4 for outflow through which the filtrate 5 flows out, and pressurization and filtration are performed with an outflow opening 4A at the tip of the tube 4 for outflow in contact with a fluid 5 previously stored inside a container 6. - 特許庁

前記嫌気槽３０，好気槽４０，生物濾過槽６６，濾過槽本体８４には、希土類（レアアース）鉱物濾過材３２，４６Ａ，４６Ｂ，７０，８８が設けられており、前記接触曝気槽６０には、揺動床６２が設けられている。例文帳に追加

The anaerobic tank 30, the aerobic tank 40, the biofiltration tank 66, and a filtration tank body 84 are provided with a rare earth mineral filter material 32, 46A, 46B, 70, 88, and the contact aeration tank 60 is provided with a shaking bed 62. - 特許庁

セラミックス膜からなる濾材にヒアルロン酸及び／又はその塩の含有液を接触させることを特徴とする。例文帳に追加

A liquid containing hyaluronic acid and/or a salt thereof is brought into contact with a filter medium comprising a ceramic film. - 特許庁

この排出された不純物は浄化用水産植物育成槽８や接触濾材９側に導入され更に浄水，浄質される。例文帳に追加

The discharged impurities are introduced into a purifying fishery plant growing tank 8 or a contact filter medium area 9 to further purify water. - 特許庁

アルミニウム溶湯と接触させて使用してもアルミニウム溶湯を二次汚染することがなく、また濾材全体にわたって骨材間の結合力が均等で且つ大きくて濾材の強度が高く、長期間に亘り安定して使用できる金属溶湯用濾材を提供すること。例文帳に追加

To provide a filter for a molten metal which causes no secondary pollution of molten aluminum even in the case of being brought into contact with molten aluminum, has high and even bonding force in the aggregate in the whole body of the filter and high strength, and is stably usable for a long duration. - 特許庁

従って、端部密封部材７が直接ハウジングに接触することなく、密接リング８がハウジング２の内面と接触することにより、接触部の耐久性が向上し、かつ密接リング８による空気濾過作用も付加することができる。例文帳に追加

Therefore, the durability of contact parts is improved and an air filtering function due to the seal ring 8 is added by bringing the seal ring 8 into contact with the inner surface of the housing 2 without being the end part sealing member 7 into contact directly with the housing. - 特許庁

水にマンガンが含まれている場合は、酸化条件下で濾過材に接触させることにより、濾過材表面に酸化マンガンを付着させつつ、長期間にわたってラジウムを選択的に吸着させることができる。例文帳に追加

When the water contains manganese, it is contacted with the filter material under oxidizing conditions whereby the radium can be selectively adsorbed over a long period as the manganese oxide adheres to the surface of the filter material. - 特許庁

スペーサメッシュ１ｄで正規メッシュ１ａと濾し出し部材６との間にスペースを設け、正規メッシュ１ａと濾し出し部材６との接触を防ぎ、正規メッシュ１ａの破損を防止する。例文帳に追加

The spacer mesh 1d forms a space between the regular mesh 1a and a filtering member 6, prevents the contact of the regular mesh 1a with the filtering member 6 and, thereby, prevents the breakage of the regular mesh 1a. - 特許庁

一端６ａが固定された屈曲変形可能な濾材５の他端６ｂに屈曲変形からの回復力を付与した状態で、前記濾材５に対して洗浄用の流体を接触させる。例文帳に追加

The method for washing the filter comprises bringing in contact a filter medium 5 with a washing fluid in a state wherein recovering force from flexing deformation is provided to another end 6b of a flexing deformable filter medium 5 in which one end 6a is fixed. - 特許庁

このエアー濾材を少なくとも折り目付近のスペーサ同士が接触して互いに粘着（タック）するまで蛇腹状に押し縮めて得られるエアー濾材。例文帳に追加

The air filter medium is obtained by pushing and shrinking the same in a bellows shape until the mutual spaces near to at least a fold come into contact and mutually adhere (are tacked). - 特許庁

処理水に含まれる第１鉄イオンは、除鉄カラム５内の接触徐鉄濾材の表面で溶存酸素と反応し、オキシ水酸化鉄として濾材に付着して除去、分離される。例文帳に追加

Ferrous ions contained in the water to be treated are reacted with dissolved oxygen on the surface of the contact iron removing filter medium in an iron removing column 5 and adhere to the filter medium as iron oxyhydroxide to be removed and separated. - 特許庁

樹脂からなる基材の表面に界面活性剤を付着、若しくは樹脂内に界面活性剤を予め混合分散させた濾過材を用いて、シリコンオイルを含む排水を該濾過材の表面に接触させることにより、シリコンオイルを濾過材の表面に吸着させ回収することを特徴とする排水濾過方法および当該濾過材。例文帳に追加

In the method for filtering waste water, a filter medium produced by depositing a surfactant on the surface of a resin substrate or by preliminarily mixing and dispersing the surfactant in a resin is used, and waste water containing silicone oil is brought into contact with the surface of the filter medium to adsorb and recover the silicone oil on the surface of the filter medium. - 特許庁

本発明の方法は、所定水位を維持できる処理槽に浄化処理する水を供給し処理槽内に設置された濾材部を通過させると共に濾材部の下側から空気を連続供給して水に接触させ濾材部を通過した水を処理槽外に出す。例文帳に追加

In this method, clarifying water is fed to a treatment tank capable of maintaining a predetermined water level, passed through a filter medium part set in the treatment tank, air is continuously fed from below the filter medium part to be brought into contact with water, and water having passed through the filter medium part is discharged outside the treatment tank. - 特許庁

セラミック、金属等の無機質の材質からなる濾過体を有する固液分離装置において、前記濾過体の濾過面にオゾンを散気、接触させることにより、オゾンガスを用いてその濾過面を洗浄することを特徴とする固液分離装置の濾過面洗浄方法、又は洗浄装置であって、オゾンガスの強力な酸化力によりきょう雑物を酸化分解して、濾過面の目詰まりを有効に防止する。例文帳に追加

The method and the apparatus for washing the filter medium of the solid-liquid separator which has the filter medium consisting of inorganic materials, such as ceramics and metals is characterized in that the surface of the filter medium is washed with gaseous ozone by diffusing the gaseous ozone and bringing it into contact with the surface of the filter medium. - 特許庁

ベント血は、吸引血から濾別された異物に接触することなく、濾過消泡装置７ｃのフィルター部材２２を通過し、貯血空間２５に入る。例文帳に追加

The vent blood passes through the filter member 22 of the filtering and antifoaming device 7c and enters a blood storage space 25 without being in contact with the foreign matters filtered from the sucked blood. - 特許庁

これにより、被処理液体中に存在する被濾過物質（病原菌）に応力が加わり濾過材の無機銀系抗菌剤層に接触・固定される。例文帳に追加

By this method, the substance to be filtered (pathogenic bacteria) present in the liquid to be treated receives stress to be brought into contact with and fixed to the inorganic silver type antibacterial agent layer of the filter medium. - 特許庁

濾過槽Ｆを長くすることなく（大型化することなく）水と濾過材50に吸着させた酸化細菌の接触時間を長くし得、これにより水槽10内の水をさほど頻繁に交換する必要のない水槽10を提供すること。例文帳に追加

To provide an aquarium 10 capable of extending a contact time of water with oxidizing bacteria adsorbed on a filter medium 50 without lengthening (making a bigger size) a filtering vessel F and thereby not requiring so frequently changing water of the aquarium 10. - 特許庁

濾過塔１内にアルコール溶液槽２よりアルコール溶液を連続的に通液し、濾材（例えば、長繊維束状体２４）をアルコール溶液に接触させて洗浄する。例文帳に追加

Alcoholic solution is continuously fed from an alcoholic solution tank 2 into a filter tower 1, and a filtering medium (e.g. a continuous fiber bundle 24) is brought into contact with the alcoholic solution to be washed. - 特許庁

鉄とマンガンを含む水をｐＨ５．０〜６．０に調整し、空気吹き込みにより鉄のみを空気酸化させながら除鉄用濾過材と接触させることにより鉄を吸着させる除鉄工程と、鉄を除去した水のｐＨを中性付近に調整し、塩素系酸化剤を加えることでマンガンを酸化させながら除マンガン用濾過材と接触させることによりマンガンを吸着させる除マンガン工程とを具備し、鉄が付着した除鉄用濾過材とマンガンが付着した除マンガン用濾過材に対して逆洗操作を行い、濾過材の付着物を分別回収する鉄とマンガンの分離回収方法である。例文帳に追加

The materials stuck on the filter materials are sorted and recovered by subjecting the iron-removing filter material with iron stuck thereon and the manganese-removing filter material with manganese stuck thereon to back washing. - 特許庁

鞘部材に対して前記ワイヤを相対移動させることにより、管内で両つば部材を互いに近接させ、これにより両弾性部材を湾曲させ、濾紙部材を管の内壁面に接触させることが可能である。例文帳に追加

Both collar members are mutually approached in the pipe by relatively moving the wire to the sheath member, and thereby, the filter paper members can be contacted with the inner wall surface of the pipe by curving both elastic members. - 特許庁

この除塵装置１０では、隣接する各濾過ユニット２０の間に通気可能なスペーサ１８が取り付けられ、隣接する各濾過ユニット２０の濾材３０どうしが強制的に離されて相互の接触が防止され、濾材３０における全外表面での通気を確保することで、高い除塵性能を備えながらも小型化を達成している。例文帳に追加

The dust removing apparatus 10 is made compact in spite of its high dust removing capacity attained by disposing a gas-permeable spacer 18 between each pair of neighboring filtration units 20 so that the filter mediums 30 of the individual neighboring filtration units 20 are forcibly separated from each other to prevent their mutual contact thus securing gas flow across the whole outer surface of the filter medium 30. - 特許庁

該フィルター２５は、吐出方向の下流側から上流側への細菌類の透過を阻止するように細菌類を濾過する濾過膜２５ａと、濾過膜２５ａの上流側に設けられた多孔質体からなる内容液保持部材２５ｂとからなり、該内容液保持部材２５ｂは濾過膜２５ａに面接触している。例文帳に追加

The filter 25 comprises a membrane filter 25a to filter bacteria so as to prevent penetration of bacteria from the downstream side to the upstream side in the discharging direction, and a liquid content maintaining member 25b formed of porous material and provided on the upstream side of the membrane filter 25a, and the liquid content maintaining member 25b is brought into surface contact with the membrane filter 25a. - 特許庁

このため、この水質浄化材ａは、高効率でリン、有機物等を含むさまざまな水処理に効果的であり、また地下水中の溶解性Ｍｎを吸着除去する除Ｍｎ処理用の吸着用濾材、生物接触酸化用濾材、生物担体として、さまざまな生物処理に活用可能である。例文帳に追加

Consequently, the water purification material (a) is effective for various kinds of highly efficient treatment of water including phosphorus and organic material etc. and can be utilized for various kinds of biological treatment as an adsorption filter medium for manganese removal that adsorbs and removes soluble manganese from ground water, a biological contact oxidation filter medium and a biological carrier. - 特許庁

製氷器１を備え、この製氷器で得られた粒子状氷３に空気を直接的に接触させることで、空気の冷却とともに、粒子状氷を濾材とした空気の浄化を氷・空気直接接触式の放熱器１６で行なう。例文帳に追加

This system is equipped with an ice making unit 1 and, by bringing air into direct contact with granular ice 3 obtained by this ice making unit, the air is cooled and also purified, with the granular ice used as a filter medium, in a radiator 16 of an ice-air direct contact type. - 特許庁

少なくともＣｒ、Ｐｂ、Ｃｕの1種以上の重金属を含有する処理対象水を、少なくとも、植物系資材を濾材として含む濾床と接触させる処理の実施、または前記処理対象水上での植物の栽培をおこなうことにより、該処理対象水の重金属濃度を低減させる。例文帳に追加

The concentration of heavy metals in the water to be treated is reduced by at least carrying out the treatment of contacting the treatment target water containing at least one or more heavy metals from among Cr, Pb and Cu with the filter bed containing plant-derived material as a filter medium; or by cultivating plants on the treatment target water. - 特許庁

又平板にスペーサを印刷法による設けた後線材に切り出し、該スペーサのある面を線材に接触するようにコイル状に密巻きし、下端を閉止して濾体とする。例文帳に追加

Alternatively, the spacer is provided in the flat plate by the printing method and this flat plate is cut into a wire material and the wire material is densely wound in a coil form so that the surface having the spacer of the wire material comes into contact with the wire material and the lower end of the formed coil is closed to form the filter body. - 特許庁

し尿，汚水，生活排水，工業排水，河川，池その他の汚水浄化装置や飲料水や工業用水の浄化装置において使用する濾材としての新規な接触浄化材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel contact purifying material as a filter medium used in a sewage purifying device for night soil, sewage, domestic waste water, industrial waste water, rivers, ponds or the like and in a purifying device for drinking water or industrial water, and a producing method thereof. - 特許庁

処理槽１を主体とする水質浄化施設は上流側から順に始端沈殿槽３、中間層４、接触濾材９を装填した複数の濾過槽５および終端沈殿槽を備えていて、汚濁水が下流側に向かって流れる過程で浄化される。例文帳に追加

In a water purification plant mainly comprising a treatment tank 1, a settling tank 3 at a starting end, an intermediate tank 4, and a plurality of filter tanks 5 charged with a contact filter medium 9 are installed sequentially from the upstream side, and polluted water is purified while it flows toward the downstream side. - 特許庁

そして、複合浄化装置１４は、汚濁物に凝集剤を添加して凝集させる凝集槽５、汚濁物を沈降させる沈降槽７、および汚濁物を濾過するひも状繊維接触材を充填した濾過槽８の順に組み合わせて構成されている。例文帳に追加

The complex cleaning device 14 is composed by combining a coagulation tank 5 coagulating the contaminants by adding a coagulant, a sedimentation tank 7 sedimenting the contaminants and a filtering tank 8 packed with string-like fiber contact material filtering the contaminants. - 特許庁

本排気処理システムでは、還元剤、例えばアンモニアなどによるＮＯｘの選択的接触還元（ＳＣＲ）に有効な材料で被覆しておいた煤濾過器の上流に酸化用触媒を位置させる。例文帳に追加

The emission treatment system has an oxidation catalyst upstream of a soot filter coated with a material effective in the Selective Catalytic Reduction (SCR) of NOx by a reductant such as ammonia. - 特許庁

通風路が蛇行状に屈曲していることにより、該吸水性濾材と通過空気との接触効率が高くなり、高い加湿量を得ることができる。例文帳に追加

As a ventilation flue is bent in a meandering manner, contact efficiency of the water-absorbing filter element and the passing air is increased, and high humidification amount can be achieved. - 特許庁

クリーンルームで使用される汚染ガス除去フィルタにおいて、濾材との接触を原因とする被処理気体汚染によるクリーンルーム内の製品などへの悪影響を防止する事を目的とする。例文帳に追加

To prevent the adverse influence of the contamination of the gas to be treated which occurs in contact with filter materials on the products, etc., in a clean room with a contaminated gas removing filter to be used in the clean room. - 特許庁

貯血槽１内に流入したベント血は、吸引血から濾別された異物と、消泡剤とに接触することなく、ベント血用フィルター部材２１を通過し、貯血空間２５に入る。例文帳に追加

The vent blood flowed in to the blood retaining tank 1 is passed through the filter member 21 for vent blood without being in contact with foreign matters filtered from the sucked blood and the defoaming agent and guided into the blood retaining space 25. - 特許庁