推進軸受の英語

（五）　サーボ弁又は推進薬の制御装置に使用することができるポンプ若しくはこれに使用することができる軸受例文帳に追加

(v) Servo valves, pumps usable for propellant controllers, or bearings usable therefor発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

張出軸受４０と推進プロペラ６０との間に、プロペラ軸２０に対して自由に回転する空気混入プロペラ５０を設けている。例文帳に追加

The buttock-associated equipment of the vessel has an aeration propeller 50 which is installed between an overhang bearing 40 and the propulsive propeller 60 and rotates free with respect to the propeller shaft 20. - 特許庁

前輪推進軸６２のうち中間軸６１寄りの部位は、フライホイルケース１０３の下部に設けられた軸受部１６０を貫通させる。例文帳に追加

A portion of the front propulsion shaft 62 close to the intermediate shaft 61 passes through a bearing part 160 provided on a lower part of a flywheel case 103. - 特許庁

軸受損傷面圧が大きく、従来の鉱物油系の潤滑油と同等の潤滑性および防錆性を有し、かつ、従来よりも生分解性が大きい、海水と相溶性のある船舶軸受け推進器用潤滑油を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil having a large bearing damaged surface pressure, an equivalent lubricating and anti-rust property with the conventional mineral oil-based lubricating oils, and also having a larger biodegradability than those of conventional ones and compatibility with seawater. - 特許庁

船尾管内の潤滑油が対流して船尾側軸受を冷却することができる舶用推進駆動軸の軸受給油装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a bearing oiling device for vessel propeller drive shaft capable of cooling a stern side bearing by the convection of lubricating oil within a stern pipe. - 特許庁

ラジアル補助軸受（５−１）は、環状の本体（９）と、本体（９）に可動的に支持され半径方向内向き成分を有して内向きに危急時に推進力を受ける複数の可動軸受（１２）とから形成されている。例文帳に追加

The radial auxiliary bearing (5-1) is formed by an annular main body (9) and a plurality of movable bearings (12) which receive driving forces in the internal direction when an emergency arises, while having a radial direction inward component and being supported movably by the main body (9). - 特許庁

また、オーガヘッド３１と先端ケーシング３３との間にスラスト軸受３４を介装したので、パイロット管９、オーガヘッド３１，オーガスクリュ１１、先導管３２，埋設管１４，先端ケーシング３３およびケーシング１１の全てを推進機１の大径油圧シリンダ６および推進板７によって推進する（図４）。例文帳に追加

Since a thrust bearing 34 is made to intervene between an auger head 31 and a front end casing 33, all of pilot pipe, auger head 31, auger screw 11, guidance pipe 32, buried pipe 14, front end casing 33 and casing 11 are driven by a large diameter hydraulic cylinder 6 of the jacking machine 1 and the propulsive plate 7 (Fig. 4). - 特許庁

六の二　推進薬の制御装置に使用できるポンプ用に設計されたラジアル玉軸受であって、日本工業規格Ｂ一五一四号（転がり軸受の精度）で定める精度が二級以上のもののうち、次のイからハまでのすべてに該当するもの例文帳に追加

vi)-2 Among radial ball bearings designed for pumps usable for controllers for propellants precision of which is class 2 or more as specified in Japanese Industrial Standards B1514 (rolling bearing precision), those falling under all of the following (a) through (c発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム