提出物の英語

物品外観の写真は，写5葉を提出する。例文帳に追加

Photographs of the appearance of the product shall be submitted in five copies.発音を聞く  - 特許庁

三　帳簿書類その他の物件の所持者に対し、当該物件の提出を命じ、又は提出物件を留めて置くこと。例文帳に追加

(iii) Ordering persons holding books and documents and other materials to submit such materials, or keeping such submitted materials at the Fair Trade Commission; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　帳簿書類その他の物件の所有者に対し、当該物件の提出を命じ、又は提出物件を留めて置くこと。例文帳に追加

(iii) To order the owner of books, documents or any other objects to produce said objects or to take custody of the objects produced発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　帳簿書類その他の物件の所持者に当該物件の提出を命ずる場合　提出命令書例文帳に追加

(iv) Where a person holding accounting books, documents, and other materials is being ordered to submit said materials: a written submission order発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　帳簿書類その他の物件の提出を命ずること。例文帳に追加

(ii) Order to submit books, documents or other articles;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　関係人に対し帳簿書類その他の物件の提出を命じ、又は提出物件を留めて置くこと。例文帳に追加

(iii) to order a person concerned to submit books and documents or other articles, or to retain the submitted articles; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

予備として行われる,成績や提出物などの審査例文帳に追加

a preparatory examination of achievements or presented materials発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

六　関係物件の所有者、所持者若しくは保管者に対し当該物件の提出を求め、又は提出物件を留め置くこと。例文帳に追加

(vi) To request to produce any relevant material, to the owner, holder or custodian and/or take custody of the produced materials.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム