提案の仕方の英語

次回以降納品する際のファイルのフォーマットの改善の仕方については、次回のお打ち合わせ時に提案致します。例文帳に追加

At the next meeting, I will propose a way to improve the format of files for the next delivery onward.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

情報分離階層におけるカテゴリ間で分類の仕方の一貫性を保持しつつ、新たに管理したい情報の分類に関するカテゴリを自動的に提案する。例文帳に追加

To automatically propose a category related to a classification of information intended to manage newly while retaining the consistency of a classification manner among categories in an information classification hierarchy. - 特許庁

電子装置の対応の仕方を決定する条件の一つに使用者の心身の状態並びに感情を加えることにより、より変化に富んだ対応ができる電子装置を提案する。例文帳に追加

To propose an electronic device capable of adaptation rich in changes by adding the state of user's mind and body and his emotion to one of the conditions which determine the way of adaptation of the electronic device. - 特許庁

無線通信機能を有する端末装置、特に携帯端末装置において、携帯性の高さや通信規格の特性を利用することで、何か新しい利用の仕方、或いは遊び方を提案すること。例文帳に追加

To provide a new way of utilization or way of playing by utilizing high portability and the characteristics of communication standards of terminal devices having a radio communication function, particularly, portable terminal devices. - 特許庁

無線通信機能を有する端末装置、特に携帯端末装置において、携帯性の高さや通信規格の特性を利用することで、何か新しい利用の仕方、或いは遊び方を提案することである。例文帳に追加

To propose a new using manner or a playing way by utilizing high portability and a characteristic of communication standards in a terminal device having a wireless communication function, in particular a portable terminal device. - 特許庁