提案箱の英語

空気調和機の室外ユニットにおいて、機内圧力損失の低減による送風音の抑制効果の高い電気品箱配置構造を提案する。例文帳に追加

To provide an electrical part box arrangement structure that ensures a high air noise suppression effect of internal pressure loss reduction in an outdoor unit for an air conditioner. - 特許庁

筒状電離箱を用いて高い測定感度および分解能を共に改善できるように構成した電離箱型Ｘ線異物検出装置を提案すること。例文帳に追加

To propose an ionization chamber type X-ray foreign matter detector constituted so that both high measurement sensitivity and resolution can be improved using cylindrical ionization chambers. - 特許庁

樹脂モールド基板を外壁面として利用した電装品箱において、作業性や安全性を高めることを目的とし、また、このような電装品箱を有する空気調和機を提案する。例文帳に追加

To enhance work efficiency and safety in an electric equipment box using a resin mold board as an outer wall surface and to provide an air conditioner having the electric equipment box. - 特許庁

箱型焼鈍の冷却において、冷却時間を短縮して焼鈍能率を向上させるとともに、テンパーカラーの発生を有効に防止し得る箱型焼鈍炉の炉内圧制御方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a furnace pressure in a box-type annealing furnace to effectively prevent occurrence of a temper color, together with improving annealing efficiency by shortening a cooling time, in a cooling step after the box-type annealing. - 特許庁

荷造り資材運搬箱を荷造り時の廃品とせず、衣服運搬箱を容易かつ安価に調達できる荷造り資材パッケージを提案し、利用者の利便性と満足度の向上を図る。例文帳に追加

To provide a packing material package capable of easily procuring a cloth conveying box at a low cost while a packing material conveying box is not turned into wastes during the packing, and to improve convenience and satisfaction of a user. - 特許庁

本発明の解決しようとする課題は、ひと繋がりのブランクスから組み立てられる紙箱であって、内部に仕切られた小収納部を有し、組み立てが容易な紙箱を提案するものである。例文帳に追加

To provide a paper box assembled of a continuous blank which has a small storing part partitioned inside and which can be assembled easily. - 特許庁

本発明の課題は、チューブ容器の固定を確実に行うことができるとともに、収納箱体の製造に使用する資材を少なくし、環境的且つ経済的に優れたチューブ容器の収納箱体を提案することにある。例文帳に追加

To provide a storage box for a tube container in which the tube container can be fixed positively, an amount of raw material used for manufacturing the storage box is reduced and the storage box is superior in view of its environmental and economic situation. - 特許庁

箱詰装置に製函部を付帯させた場合でも、設置スペースが大きくならず、工場等の限られたスペースを有効に活用できる箱詰装置を提案することを課題とする。例文帳に追加

To provide a box-filling device which does not require a large installation space even if a box-assembling section is added to the box-filling device, thus enabling effective use of a limited space such as a factory, etc. - 特許庁