小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 揚げ戸の英語・英訳 

揚げ戸の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳push-up door; roll-up shutter

JMdictでの「揚げ戸」の英訳

揚げ戸



「揚げ戸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

揚げという建て具例文帳に追加

Japanese household furnishings called 'agesudo'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

揚げという出入り口例文帳に追加

a bamboo gate called 'agesudo'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

時代において,揚げ代の安い女郎である人例文帳に追加

a person who is a low-cost prostitute発音を聞く - EDR日英対訳辞書

汚水集水汲揚げ方式埋立場例文帳に追加

SEWAGE COLLECTING AND DRAWING WELL TYPE LANDFILL - 特許庁

時代には江城内において天ぷらを揚げる事が禁止されていた。例文帳に追加

During the Edo period, tempura cooking was prohibited in the Edo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

揚げの歴史は意外に浅く、登場は江時代末期である。例文帳に追加

History of obiage is surprisingly short; it first appeared at the end of the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

子供の口の出入り、たこ揚げ、屋根の置き石、煮炊きの煙も上げることは許されなかった。例文帳に追加

Children going in and out of houses, kite flying, putting stones on roofs and even smoke from cooking fires was not allowed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「揚げ戸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

しかし時代が下り、江時代に入ると魚介類を原材料とした物のみを「天ぷら」と呼ぶ様になり、野菜類を揚げたものを精進揚げ(しょうじんあげ)として区別する様になる。例文帳に追加

As time passed into the Edo period, deep-fried fish and seafood only were called 'tempura', and deep-fried vegetables were called Shojin-age in order to distinguish it from tempura.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイワシは2~3月に日本の南側の海で産卵し、その稚魚は3~5月に太平洋岸や瀬内海で水揚げされる。例文帳に追加

Maiwashi spawn in the southern sea of Japan between February and March, and those small fish are caught between March and May on the Pacific side and in the Seto Inland Sea.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「天保(1830年~1844年)末年、江にて油揚げ豆腐の一方をさきて袋形にし、キノコかんぴょうを刻み交へたる飯を納て鮨として売巡る。」例文帳に追加

In the late Tenpo era (1830 - 1844), a kind of sushi was peddled in Edo (old Tokyo), aburaage opened from one side into the shape of a bag, and stuffed with rice mixed with minced mushrooms and kanpyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種物としては最も古くからあり、江中期に貝柱のかき揚げなどを載せたのがはじまりという。例文帳に追加

Tenpura is the oldest topping for soba said to have originated when tenpura such as scallop kakiage (a type of tenpura made by deep-fat frying the mixture of scallops, chopped vegetables, and the tenpura batter) was used during the mid Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

港に水揚げされるさばは、イカに次ぐ主力魚種であるが、その漁価は他の漁港に比して相対的に安かった。例文帳に追加

Mackerel unloaded at Hachinohe Port is a leading fish variety second only to squid. However, its price is relatively low compared with mackerel unloaded at other fishing ports. - 経済産業省

鳥羽伏見の戦いで旧幕府軍が敗北すると、大坂城にいた徳川慶喜らは、主戦派の幕臣に無断で旗艦「開陽丸」に乗って江へ引き揚げたため、江に移った。例文帳に追加

When the former bakufu kaigun was defeated in the Battle of Toba-Fushimi, Yoshinobu TOKUGAWA, who stayed in Osaka-jo Castle, boarded 'kaiyomaru' to Edo, without permission from Shogun's retainer of war party, and they moved to Edo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵屋敷は下屋敷の一つで、敷地内には、複数の蔵と屋敷があり、海岸や河口に造られ、国元で造られた品を江へ荷揚げし、払い下げるか売り下げて、市場に送り出す施設として使われた。例文帳に追加

Kura Yashiki, a kind of Shimo Yashiki, had several warehouses and residences in the compound which was built on the coast or at the mouth of a river, and these were facilities for the distribution of the products of the daimyo's home domain to transport them to Edo, and to put them into the market for disposal.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

これにより、稲荷神の神使である狐の好物が油揚げであるという言い伝えからその名がつき、最も安い寿司として天保の末期には江や名古屋で食べられていたと考えられている。例文帳に追加

It is thought that in this way, it took its name from the traditional belief that the fox who was the messenger of Inari-shin favored aburaage, and it was eaten as the cheapest sushi in Edo and Nagoya in the late Tenpo Era.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「揚げ戸」の英訳に関連した単語・英語表現


揚げ戸のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS