揚岩の英語

立坑１内には、吸水槽２に貯留された岩盤地下水ｗを地上で利用するために、吸水槽２から地上まで配設された揚水管１２ａと揚水管１２ａの末端に接続された揚水ポンプ１２ｂから構成される揚水手段１２が備えられている。例文帳に追加

A pumping means 12, which comprises a pumping pipe 12a arranged from the tank 2 to the ground, and a lifting pump 12b connected to a terminal end of the pumping pipe 12a, is provided inside the vertical shaft 1, so that the bedrock groundwater w stored in the tank 2 can be utilized on the ground. - 特許庁

また、立坑１内には、吸水槽２に貯留された岩盤地下水ｗを地上で利用するために、吸水槽２から地上まで配設された揚水管１０ａと、揚水管１０ａの末端に接続された揚水ポンプ１０ｂから構成される揚水手段１０が備えられている。例文帳に追加

A pumping means 10, which comprises a lifting pipe 10a arranged to the ground from the tank 2, and a lifting pump 10b connected to a tail end of the lifting pipe 10a, is provided inside the vertical shaft 1 so that the bedrock groundwater w stored in the tank 2 can be utilized on the ground. - 特許庁

なお舞鶴港ではいわし類やアジ類が多く水揚げされており、近年では舞鶴近海でとれる岩カキ(貝)を「舞鶴牡蛎」としてブランド化しようとする動きがある。例文帳に追加

Mainly sardines and Japanese horse mackerels are caught landing at Maizuru Port, and recent years, they try to sell local iwagaki (oyster) caught in near Maizuru water with the brand name 'Maizuru Kaki Oyster.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス