摂受体の英語

摂関政治の最大の課題は、負名体制と受領行政との矛盾、そして権門の荘園整理にどう取り組むかという点にあった。例文帳に追加

The largest problems for the regency were how to deal with the contradiction between the Fumyo's tax managing system and the Zuryo administration, and how to restrict shoen owned by the influential.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

摂食行動を変える方法、該方法に有用な化合物、および視床下部の異型神経ペプチドＹ／ペプチドＹＹ受容体（Ｙ５）をコードするＤＮＡ例文帳に追加

METHOD FOR CHANGING INGESTION ACTION, COMPOUND USEFUL FOR THE METHOD AND DNA ENCODING HYPOTHALAMIC VARIANT NEURAL PEPTIDE Y/PEPTIDE YY RECEPTOR (Y5) - 特許庁

水中を浮遊し、水中に漂っている物体を受動的に摂餌する生物に対して有効な給餌方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a feeding method effective for organisms wafting in water and passively feeding on materials floating in the water. - 特許庁

経口的に摂取しても安全な、ペルオキシソーム増殖剤応答性核内受容体α（ＰＰＡＲα）活性化剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a peroxisome proliferator-activated receptor α (PPARα)-activating agent which is safe even when orally taken. - 特許庁

５−ＨＴ_1A受容体サブタイプに関連した中枢神経系の障害、特に摂食障害を治療するための医薬組成物。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for treating disorders in the central nervous system associated with 5-HT_1A receptor subtype, especially for treating eating disorders. - 特許庁

乳幼児や要介護者、病院患者などが、食事摂取の際に、よだれや摂取食物を床やテーブルにこぼさないようにするためのよだれかけにおいて、受け皿を別体に形成する必要がなく、ふだんはタオルとしても使用可能で、洗浄も簡単となるインスタントよだれかけを提供する。例文帳に追加

To provide an instant bib preventing infants, a person in need of nursing care or a patient at a hospital from dropping drool or foods on a floor or table while eating, having no need for separately forming a tray, normally usable as a towel, and easy to wash. - 特許庁

システム（１０）は、ある期間にわたり、測定されたユーザの生理学的パラメータ、食事摂取、および身体活動に関する生理学的データ、栄養データ、および身体フィットネスデータを受け取り、受け取ったデータを解析し、初期健康状態目標に関連した生理学的パラメータ、栄養摂取、および身体フィットネス活動と比較する。例文帳に追加

The system (10) receives physiological data, nutritional data, and physical fitness data on measured physiological parameters, dietary consumption, and physical activity of the user over a period of time, analyzes the received data and compares such data to the physiological parameters, the nutritional uptake, and the physical fitness activity associated with the initial health status goal. - 特許庁

被検体のサーカディアンリズムや食事摂取時間、睡眠時間、体調、病態、投薬などの要因の影響を受けずに、高精度に被検体内の物質に関する情報を算出すること。例文帳に追加

To highly precisely calculate information related to substances inside a subject without being affected by factors such as a circadian rhythm, a food taking time, a sleeping time, a body condition, a clinical condition, or dosing of the subject. - 特許庁