摩耗くずの英語

保護フイルム４０の巻き戻し時に、保護フイルム４０に付着した摩耗屑は、除塵部４７で取り除かれる。例文帳に追加

The abrasion dust adhering on the protective film 40 is removed by a dust removal section 47, at the rewinding of the protective film 40. - 特許庁

メタリングユニットの支持体の摩耗により発生する摩耗屑の混入による塗布欠点を防止して、異物の混入が少ない塗液を高速で均一な厚さに塗布することができるウェブの製造装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and method of web capable of applying coating liquid scarcely having contaminants, with a uniform thickness at high speed by preventing coating defect due to the incorporation of wear dust caused by wear of a support of a metering unit. - 特許庁

揺動可能な屑落しアームと、その屑落しアームを抜き型の外周に向けて付勢するコイルばねの接触部の摩耗を抑制することができるようにしたロータリダイカッタ用の打抜き屑除去具を提供することである。例文帳に追加

To provide a die cut chip remover for a rotary die cutter, restraining abrasion of a rockable chip dropping arm and a contact part of a coiled spring for energizing the chip dropping arm toward the cutting die. - 特許庁

鋼管製搬送路１０内に空気流を生じさせ、金属切屑を搬送するとき、金属切屑は特にエルボ１６に衝突するが、鋼製であり、焼入れによって硬度が高くされているため、摩耗が少なくて済む。例文帳に追加

When metal cut chips are conveyed by generating air flow in the steel pipe-made conveying path, the cut chips collide against particularly the elbow 16, but as it is made of steel to provide high hardness by quenching, wearing is only little. - 特許庁

刃先部の表面に硬質皮膜を被覆して耐摩耗性の向上を図ったドリルであっても、切屑排出抵抗を低減して切屑詰まりの発生を防ぎ、かつ、形成される加工穴の内壁面粗さを小さくする。例文帳に追加

To prevent chip clogging from occurring by reducing chip discharge resistance, and reduce surface roughness of the inner surface of a machined hole to be formed, even in the case of a drill improved in abrasion resistance by coating the surface of the blade edge part with hard coating. - 特許庁

これにより、振動によって渦巻きスプリングの位置が大きくずれることを防止できるので、ブラシの偏摩耗、及び整流悪化による直流モータの性能低下を抑制できる。例文帳に追加

Since this constitution prevents the position of the spiral spring from being widely deviated due to vibration, uneven wear of the brush and lowering of performance of the DC motor due to worsening of rectification are suppressed. - 特許庁

切屑の排出性に優れ、また、切屑ポケットの摩耗、損傷が起こり難く、そのポケットのサイズ変更の自由度も大きい高速切削用の回転切削工具を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary cutting tool for high speed cutting having excellent chip discharging property, making wear of and damage to a chip pocket difficult to generate and having a large degree of freedom for changing the size of the pocket. - 特許庁

摩耗の発生も少なくなるのでエラストマー屑で周辺や搬送物を汚染したり、搬送物がベルトに巻きついたりスリップするといった問題を防止することができる。例文帳に追加

To prevent the problems that the surroundings and a conveyance object are polluted by elastomer chips and the conveyance object is wound around a belt and slips owing to the reduction of the occurrence of wear. - 特許庁