撓るの英語

撓る例文帳に追加

of a thing, to bend発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これにより軽く強く撓るようになり、弓の芯、ヒゴに使用されている。例文帳に追加

This allows it to develop a light and strong flexibility, and used as the core of the bow called higo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより支持ピンは、成形体の研削の際に外力を受けても撓ることがなく、形成される絶縁碍子には偏心が生じない。例文帳に追加

This prevents the supporting pin from bowing even if it is applied with an external force during the polishing of the molded form and then the manufactured insulator has no decentering. - 特許庁

シャフト３は、撓ることにより同時に捻れが生じるように、その繊維角度が周方向において部分的に異なる繊維強化樹脂層の積層体から構成されている。例文帳に追加

The shaft 3 is composed of a laminated layer body of a fiber reinforced resin layer whose fiber angle is different at peripheral direction partially so as to be twisted simultaneously by being bent. - 特許庁

魚が掛かると釣竿が撓ることに着目してなされたものであり、釣竿の状態を介して魚のあたりを適切に判断することができる釣具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fishing tackle capable of properly detecting the contact of a fish through the state of a fishing rod by focusing attention on a fact that the fishing rod deflects when a fish is hooked. - 特許庁

これにより、遮断桿１は、桿状部材２が筒状領域３において長手方向のスリット４によって複数に分割されているので、曲げ荷重を受けて屈曲するとき、撓るように曲がる。例文帳に追加

Thus, since the rod-like member 2 is divided into a plurality by the slits 4 in the longitudinal direction in the cylindrical region 3, the crossbar 1 is bent and bowed when the crossbar 1 is bent by receiving the bending load. - 特許庁

電池押圧部材７は、壁部６の側に傾斜した状態で取り付けられており、電池５ａ，５ｂを収納したときには、電池５ａ，５ｂによって外側に撓るよう変形されることで電池５ａ，５ｂを動かないように押圧する。例文帳に追加

The battery press member 7 is attached while inclining to the wall 6 side, and when the batteries 5a, 5b are housed, it is deformed by the batteries 5a, 5b to bend outward and to press the batteries 5a, 5b so as not to move. - 特許庁