跳ね上げるの英語

フロント部を跳ね上げることが出来るメガネであって、跳ね上げフロント部が前頭部まで跳ね上げられるようにした跳ね上げ式メガネの提供。例文帳に追加

To provide flip-up spectacles which permit flipping-up of a front section and is formed in such a manner that the flip-up front section can be flipped up to the frontal region. - 特許庁

移動玩具は、外力が加えられると玩具本体をプレイ・フィールド上から上方に向かって跳ね上げる跳ね上げ機構１２１を有する。例文帳に追加

The moving toy has a jumping up mechanism 121 for jumping a toy body upward from on the play field when being applied with the external force. - 特許庁

また、シートクッション３を車体から取り外すことができるし（脱着機能）、前側へ跳ね上げることもできる（跳ね上げ機能）。例文帳に追加

The seat cushion 3 can be removed from a car body (a detachment function), and it can also be flipped up forward (a flip-up function). - 特許庁

大きく湾曲したサングラスを跳ね上げることが出来るように装着した跳ね上げ式メガネフレームの提供。例文帳に追加

To provide a flip-up type spectacle frame on which large-curvature sunglasses mounted can be flipped up. - 特許庁

跳ね上げ式眼鏡の跳ね上げ構造部を簡単な構造で軽くし、スッキリしたデザインに仕上げること。例文帳に追加

To reduce the weight of a flip-up structure part of flip-up type spectacles with a simple configuration and to finish the same to a neat design. - 特許庁

移動玩具は、跳ね上げ機構１２１の動作により、玩具本体を斜め上方に跳ね上げることによって障害物を飛び越える。例文帳に追加

Then, the moving toy is constituted so as to jump over the obstacle by jumping the toy body obliquely upward with the operation of the jumping up mechanism 121. - 特許庁

車両用フード１５後端部１５ａを跳ね上げる跳ね上げ機構１６と、歩行者等との衝突を事前又は事後に検知する歩行者衝突検知センサ９の信号を受けて車両用フード１５を跳ね上げるか否かを判別するコントロールユニット３０とを有する跳ね上げフードである。例文帳に追加

This jump hood is provided with a jump mechanism 16 jumping up the rear end part 15a of a vehicle hood 15 and a control unit 30 determining whether to jump up the vehicle hood 15 on receiving a signal from a pedestrian collision detection sensor 9 which detects the collision with a pedestrian before or after the event. - 特許庁

ステアリングコラムのアッパーブラケット４は、チルトの揺動範囲を超えて、ステアリングホイール（ＳＷ）の面が略水平となる跳ね上げ位置まで、上方に傾動して跳ね上げる跳ね上げ機構を具備している。例文帳に追加

An upper bracket 4 of a steering column is equipped with a flip-up mechanism for upwardly tilting and flipping up the steering column over an oscillating range of a tilt to a flipped-up position where a surface of a steering wheel (SW) becomes approximately horizontal. - 特許庁