小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 播州の英語・英訳 

播州の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Banshu

JMdictでの「播州」の英訳

播州


「播州」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

赤穂線:相生駅~播州赤穂駅例文帳に追加

Ako Line: Aioi StationBanshu-Ako Station発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播州素麺…主産地は兵庫県たつの市、姫路市など。例文帳に追加

Banshu somen: Major production areas include Tatsuno City and Himeji City, Hyogo Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かりんとう-播州駄菓子としてのルーツも持つ例文帳に追加

Karinto- origin of Banshu dagashi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播州姫路の出身で名は尊子。例文帳に追加

She came from Himeji, Harima Province, and her given name was Takako (Sonshi).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播州小野藩士の子として生まれる。例文帳に追加

He was born as a son of a statesman of the Ono clan in Harima Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、灘素麺の技術は播州、鴨方など他産地に伝播した。例文帳に追加

The technique of Nada somen transferred later to other areas including Banshu and Kamogata.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

先述の姫路地方では播州駄菓子(ばんしゅうだがし)と呼ばれるなど駄菓子として発達した。例文帳に追加

As mentioned earlier, in the Himeji region, karinto is referred to as the Banshu dagashi (cheap sweets) and has developed as an inexpensive sweet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「播州」の英訳

播州

日英固有名詞辞典での「播州」の英訳

播州

地名
読み方英語
ばんしゅうBanshu

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「播州」の英訳

播州

JMnedictでの「播州」の英訳

播州

読み方意味・英語表記
播州ばんしゅう

地名) Banshuu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「播州」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

兵庫県播州地方では、その形が三味線のバチに似ている事から「バチ」と言う。例文帳に追加

In Banshu district of Hyogo Prefecture, it is called 'bachi' because it looks like bachi (plectrum) of shamisen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播州室明神神事棹歌之遊女行列図』姫路市立美術館蔵例文帳に追加

"Harima Muro-mojin Shinji Toka no Yujo Gyoretsu zu" (Procession of Prostitutes Singing Boatman's Songs in a Shinto Ritual of Muro-myojin Shrine in Harima Province) - property of Himeji City Museum of Art発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは現在の播州赤穂駅から少し離れた場所に存在した赤穂鉄道(国鉄赤穂線の開業に伴い廃止)の播州赤穂駅が観光地の最寄り駅として全国的に知られていたことによるものである。例文帳に追加

In case of Banshu Akaho station, the former Banshu Akaho station operated by Akaho raiway company in the place near the present Banshu Akaho station was famous throughout Japan and this is the reason why the present Akho station is prefixed with Banshu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在で言う素麺の生産は江戸時代後期から始まったもので、播州から手練れの職人を招いて技術を学んだものである。例文帳に追加

Production of the presently-called somen started during the late Edo period by inviting veteran workmen from Banshu to learn their techniques.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして播州と同様に、良質の塩と水、小麦などの原料が揃っていたことから一大産地に成長した。例文帳に追加

This area grew to become one of the major production areas blessed with high-quality ingredients including salt, water, and wheat like Banshu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「ちゃった」は舞鶴弁だけでなく丹波弁や播州弁の一部地域(兵庫県多可町加美町(兵庫県))でも用いる。例文帳に追加

The same 'chatta' is used not only in the Maizuru dialect area but also in the areas of Tanba dialect and a part of Banshu dialect (Kami-cho, Taka County, Hyogo Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

播磨国(現・兵庫県)姫路市が舞台の『播州皿屋敷』(ばんしゅう-)、江戸番町が舞台の『番町皿屋敷』(ばんちょう-、ばんまち-)が広く知られる。例文帳に追加

"Banshu Sarayashiki" (Sarayashiki in Banshu) whose stage is Himeji City of Harima Province (presently Hyogo Prefecture) and "Bancho (or Banmachi) Sarayashiki" whose stage is Bancho, Edo, are widely known.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

姫路市の十二所神社(姫路市)に伝わる、姫路城にまつわる「播州皿屋敷実録」が原型とされる。例文帳に追加

The prototype of Sarayashiki is Banshu-Sarayashiki Jitsuroku (The Fact of The Haunted Plate House in Banshu) which has been handed down to Junisho-jinja Shrine (Himeji City) of Himeji City and is related to Himeji-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


播州のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS