小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 擦れるの英語・英訳 

擦れるの英語

こすれる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 wear thin、wear、wear out、wear down、wear off、fret、rub、scratch、fray、chafe


「擦れる」を含む例文一覧

該当件数 : 122



例文

(擦れる音)例文帳に追加

(rustling) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(物と物とが)擦れる例文帳に追加

to scrape発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

循環運動で擦れる例文帳に追加

rub with a circular motion発音を聞く  - 日本語WordNet

この羅紗は擦れる質だ例文帳に追加

This stuff will wear thin.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

絹の擦れる音がした例文帳に追加

I heard the rustle of a silk dress.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。例文帳に追加

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。例文帳に追加

The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「擦れる」の英訳

擦れる

読み方すれる

磨れる摩れる、擂れる とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to rub; to chafe

(2)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to wear out; to become worn

(3)



擦れる


掠れる

読み方かすれる

擦れる とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to get blurred

(2)

文法情報動詞一段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to get hoarse; to get husky

(3)

文法情報動詞一段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to graze; to scrape; to touch


EDR日英対訳辞書での「擦れる」の英訳

擦れる

読み方 スレル

wear


擦れる

読み方 カスレル

graze

Weblio専門用語対訳辞書での「擦れる」の英訳

擦れる

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「擦れる」を含む例文一覧

該当件数 : 122



例文

一緒に擦れる、あなた、声 平均以上のレートにおけるコード 適切な潤滑なしで。例文帳に追加

The rubbing together of your vocal cords at aboveaverage rates without proper lubrication. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにより、指先が自由になった為に、小鼻、目の周り等が、よく擦れる様になった。例文帳に追加

It makes the fingers free and enables them to rub around the nostrils, the eyes or the like well. - 特許庁

また、洗顔料を泡立てて、そのまますぐに顔が擦れる、頬も手の平で撫でれる様になった。例文帳に追加

And the face is rubbed immediately after foaming facial cleanser, and the cheek is stroked in the palm too. - 特許庁

戻しレバーを通過する用紙が戻しレバーと擦れることによる記録品質の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of recording quality due to abrasion between sheets passing through a return lever and the return lever. - 特許庁

その際、支持部材41と被支持部31c、規制部62と被規制部31jは、それぞれ擦れる例文帳に追加

At this time, frictions occur between the support member 41 and supported part 31c and between the restricting part 62 and restricted part 31j. - 特許庁

スライド部材と一体的となって移動する操作ケーブルが他の部材と接触して擦れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent an operation cable moving integrally with a sliding member from being rubbed due to interferance with other members. - 特許庁

挿入補助具が被検者に対して擦れることを防止できるダブルバルーン式の内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double-balloon type endoscope apparatus capable of preventing an insertion assisting appliance from rubbing a subject. - 特許庁

例文

矯正ローラに溶接ワイヤが擦れることにより発生する溶接ワイヤの削り屑の量を低減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the amount of welding wire shavings due to rubbing between straightening rollers and the welding wire. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


擦れるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS