小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 擦れ違うの英語・英訳 

擦れ違うの英語

すれちがう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

「擦れ違う」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

すぐ近くを擦れ違うことができる例文帳に追加

to be able to pass each other発音を聞く - EDR日英対訳辞書

互いに隣りの軌道で擦れ違う予定の各列車A,Bにそれぞれ搭載された車載装置11A,11B間で、無線通信を行う。例文帳に追加

Radiocommunication is performed between on-vehicle devices 11A, 11B respectively mounted on trains A, B due to pass each other on adjoining tracks. - 特許庁

かご1と釣合い錘10の間の空隙を拡大させて、両者が擦れ違うときの衝撃音を軽減させるようにしたものである。例文帳に追加

A clearance between the car 1 and the counterweight 10 is enlarged to reduce impulsive sound caused when they pass each other. - 特許庁

上下のワイパー5,8が擦れ違う前に、ドッグ10とローラ12とが係合して、下側ワイパー8を払拭面から退避させ、擦れ違い後には、ばね部材が下側ワイパー8を払拭面側に復帰させる。例文帳に追加

Before passing each other of the upper/lower wipers 5, 8, a dog 10 is engaged with a roller 12, to make the lower side wiper 8 take refuge from a wiping surface, and after passing each other, the lower side wiper 8 is reset to a side of the wiping surface by a spring member. - 特許庁

すると滑り止め部(3)同士が袋(5)の口側を挟んで接触しながら擦れ違うので,密着していた袋(5)の口側に開口部(6)が発生する。例文帳に追加

Then the non-slip sections 3 pass each other while being brought into contact with each other across the mouth side of the bag 5, and an opening 6 is produced on the mouth side of the closed bag 5. - 特許庁

そして、反転センサ上111を、反転パス240内における先行シートFの後端と後続シートRの先端とが擦れ違う位置TPよりも順方向での下流側でシートの先端を検知するように配置する。例文帳に追加

The reversal sensor upper 111 is arranged so as to detect the tip of the sheet on the downstream side in the forward direction more than a passing-by position TP of the rear end of a preceding sheet F and the tip of a succeeding sheet R in the reversal path 240. - 特許庁

例文

(3)積み上げられた錘片41を台車45に積み、かご1と釣合い錘40が擦れ違うときに、台車45を駆動手段47で昇降路壁2側へ水平移動させるようにしたものである。例文帳に追加

(3) Piled up weight pieces 41 are loaded on a carrier 45, which is horizontally moved onto the shaft wall 2 side by a driving means 47 when the car 1 and the counterweight 40 pass each other. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「擦れ違う」の英訳

すれ違う


EDR日英対訳辞書での「擦れ違う」の英訳

擦れ違う


「擦れ違う」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

スプロケットの第2の部分が第1の位置から第2の位置に向かって回転して、第1および第2の部分の各歯が擦れ違うとき、第1および第2の部分の各歯の間にV字状の間隙25が形成されており、第2の部分が第2の位置に接近すると、V字状の間隙25の深さが減少するようになっている。例文帳に追加

During the rotation of the second section of the sprocket from the first position to the second position, if the respective teeth of the first and the second sections are mismatched, notched clearances 25 are formed between the respective teeth of the first and the second sections, and if the second section comes close to the second position, the depths of the notched clearances 25 is reduced. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


擦れ違うのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS