支え溝の英語

両側溝用ブロック保持枠１の支え杆係合部２に支え杆19の両端部をそれぞれ係合して両側溝用ブロック保持枠１間の距離を保持し、吊り下げた際に側溝用ブロック保持枠１が可変側溝用ブロック30から外れないようにする。例文帳に追加

Both end sections of a support bar 19 are coupled with the support bar coupling sections 2 of both gutter block holding frames 1 respectively to keep the distance between both gutter block holding frames 1 so that the gutter block holding frames 1 are not removed from the variable gutter block 30 when it is hung. - 特許庁

隣接する支え21,22が起立位置に配置された際にこれら可動支え間にわたって施療溝52を形成する吊持シート24の両端部を一対の支え21に接続する。例文帳に追加

Both end parts of a suspension support sheet 24 forming therapeutic grooves 52 between the movable supports when the adjacent supports 22, 23 are arranged in the rising position are connected to a pair of supports 22. - 特許庁

これらの溝42〜44を、棒状部材の下端に開放されて架台21のモジュール支え24に上側から嵌合するとともに、架台21の幅方向両側から前記支え24に接する溝縁47を有した構成とする。例文帳に追加

These grooves 42-44 have groove edges 47 opened at the lower end of the rod-shaped member and fitted to the module supports 24 of the frames 21 from the upper sides while being brought into contact with the supports 24 from both sides in the cross direction of the frames 21. - 特許庁

端子取付部３０は、コイルばねの一端側の輪線部７１に重なり合ってその輪線部７１を支える支え板部４０と、支え板部４０に設けられた一対の差込み溝部５０，５０と、これらの差込み溝部５０，５０の一端を開放している差込み口６０とを有する。例文帳に追加

The terminal mounting part 30 has a supporting plate portion 40 overlapped with the contour part 71 at one end of the coil spring for supporting the contour part 71, a pair of plug-in groove portions 50, 50 provided in the supporting plate portion 40, and a plug-in 60 opening the plug-in groove portions 50, 50 at their one-end sides. - 特許庁

本発明は、角型耐熱減圧ボトルにおいて、角部壁が位置する周溝部分に設けた溝支えリブ自体の座屈強度を高めることにより、ボトルの周溝部分における座屈強度を高めることを目的とする。例文帳に追加

To enhance the buckling strength in the circumferential groove portion of a bottle by enhancing the buckling strength of a groove support rib itself formed at the circumferential groove portion in which a corner wall is positioned, in a square bottle having heat-resistance and decompression-resistance. - 特許庁

基台４０の上端面には凹陥された物置溝４１が設けられ、物置溝４１には支え筋４２が設けられ、物置溝４１の両側にはやや高い物置凸縁４３が設けられている。例文帳に追加

A recessed article mounting groove 41 is provided on the upper end face of the base 40, a support reinforcement 42 is provided in the groove 41, and article mounting protruded edges 43 of a slightly high height are provided on the both sides of the groove 41. - 特許庁

マサチューセッツ州のHELP生態地域は，徹底的に溝掘りと排水が行われてきたので，この地域の小河川の多くがWWH使用を支えられない。例文帳に追加

The HELP ecoregion of Massachusetts has been so extensively ditched and drained that many of the small streams in this region are incapable of supporting a WWH use. - 英語論文検索例文集

また、その位置選択機構では、案内溝又はレールに沿って滑動しストッパによって係止される支持部によって圧電振動体１１を支える。例文帳に追加

Further, the position selection mechanism uses a support part slid along guide grooves or rails and locked by a stopper to support the piezoelectric vibrator plate body 11. - 特許庁