支保材料の英語

より施工性及び安全性を高めて支保工材料の建て込みが可能となる支保工建て込み装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a timbering pitching device by enhancing execution quality and safety to enable pitching work of timbering materials. - 特許庁

Ｓ４で支保工間隔の算定を行い、Ｓ５で型枠支保工コストの算出（材料コスト、労務コスト）を行う。例文帳に追加

A timbering spacing is calculated in a step S4, and formwork timbering costs (material costs, labor costs) are calculated in a step S5. - 特許庁

塗装され、プラスチック表装された自動車部品の機械的保護のための粘着性物品であって、フイルム形態の支持材料を包含し、該支持材料の外側は編布の層でラミネートされており、該支持材料の内側は粘着性組成物の塗布により感圧接着性である粘着性物品。例文帳に追加

The pressure-sensitive adhesive protective article for mechanically protecting a coated car part externally decorated by plastics includes a support material in a film form and the outside of the support material is laminated with a knitted cloth layer and the inside of the support material has pressure-sensitive adhesiveness by the coating with a pressure-sensitive adhesive composition. - 特許庁

第１保持体２は、弾性材料で形成される第１支持部材８、９によってＺ方向へ移動可能に第２保持体３支持され、第２保持体３は、弾性材料で形成される第２支持部材１０によってＺ方向に略直交する方向へ移動可能に固定体に支持されている。例文帳に追加

The first holding body 2 is supported by the second holding body 3 movably to the Z direction with first supporting members 8, 9 formed by an elastic material, and the second holding body 3 is supported by the fixing body movably to a direction almost orthogonal to the Z direction with a second supporting means 10 formed by an elastic material. - 特許庁

光変調装置４４０は、液晶パネルと、熱伝導性材料からなる保持枠とを備え、支持体４４５に熱伝達可能に支持される。例文帳に追加

The modulator 440 is equipped with a liquid crystal panel and a holding frame composed of heat conductive material, and supported by the supporting body 445 so as to transfer the heat. - 特許庁

また、支持具本体１０には保護カバー２０が取付けられ、施工面Ｗに固着部１１を介して支持具本体１０を固着した後、施工面Ｗに発泡材料を塗布するときに、支持具本体１０の少なくとも支持部１３を発泡材料の付着から保護する。例文帳に追加

Further a protective cover 20 is attached to the supporting tool main body 10 to protect at least the supporting part 13 of the supporting tool main body 11 from the attachment of the foamed material when the foamed material is applied to the application face W after the supporting main body 10 is fixed to the application face W through the fixed part 11. - 特許庁

支持体の一方の側に感熱記録層と保護層とを有する感熱記録材料において、前記支持体のＸ線回折ピーク強度が６００００ｃｐｓ以上であることを特徴とする感熱記録材料である。例文帳に追加

In the thermosensitive recording material having a thermosensitive recording layer and a protective layer on one side of a support, the peak intensity of the X-ray diffraction of the support is at least 60,000 cps. - 特許庁

ギラツキ感のない良好な面質を持ち、銀塩写真方式の受像層が塗布された画像材料用支持体において、画像保存性の良好な画像材料用支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a support for an image material having good image preservability with respect to a support for an image material having glare-free good surface quality coated with an image receiving layer using a silver salt photographic system. - 特許庁