支払い期間の英語

しかし一定期間がたてば、全額お支払いできるようになると考えております。例文帳に追加

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement. - Tatoeba例文

事業の量に応じて変化しない期間料金（保険、賃料または抵当支払いなど）例文帳に追加

a periodic charge that does not vary with business volume (as insurance or rent or mortgage payments etc.)発音を聞く  - 日本語WordNet

輸出入の業務と支払いの一定期間における国の価値の相違例文帳に追加

the difference in value over a period of time of a country's imports and exports of services and payments of property incomes発音を聞く  - 日本語WordNet

為替手形（特に外国為替手形）の支払いのための商業上の慣例で許された期間例文帳に追加

the period of time permitted by commercial usage for the payment of a bill of exchange (especially a foreign bill of exchange)発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし一定期間がたてば、全額お支払いできるようになると考えております。例文帳に追加

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.発音を聞く  - Tanaka Corpus

追徴金の支払いを条件に、年金の追納のため 6ヶ月の猶予期間が認められる。例文帳に追加

A period of grace of six months shall be allowed for the late payment of the annual fee on payment of the prescribed surcharge.発音を聞く  - 特許庁

別の実施例では、異なる複数の期間に対応する１つ以上の支払い限度が入力される。例文帳に追加

In another embodiment, one or more payment limit corresponding to a plurality of different periods is input. - 特許庁

各医療機関ごとに所定期間のデータを集計して所定期間のレセプトを作成し、支払い機関のコンピュータ端末３へ送信する。例文帳に追加

The medical bill for prescribed period is created by totaling data for the prescribed period for each medical institution and transmitted to a computer terminal 3 of a payment institution. - 特許庁