意味 | 例文 (27件) |
支払予算の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 payroll expense budgeting
「支払予算」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
予算指定方法および、予算指定付き支払い方法例文帳に追加
BUDGET DESIGNATION METHOD AND BUDGET DESIGNATION-EQUIPPED PAYMENT METHOD - 特許庁
支払い予算という,各省庁の長が定めた支払い計画例文帳に追加
(in Japanese government) plans of payment formulated by each minister, called payment budget発音を聞く - EDR日英対訳辞書
支払いが,次年度以降の予算に計上されること例文帳に追加
the condition of payment being deferred and allocated for the budget of the following fiscal year発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(支払いが)次年度以降の予算に計上される額例文帳に追加
of a payment, the amount to be appropriated in a budget for the upcoming fiscal year発音を聞く - EDR日英対訳辞書
債権の元利支払コストが予算のかなりの部分を占めるだろう。例文帳に追加
The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget. - Tatoeba例文
政府の予算から支払われる公共事業に仕事を提供するプログラム例文帳に追加
a program to provide jobs on public works paid for by government funds発音を聞く - 日本語WordNet
債権の元利支払コストが予算のかなりの部分を占めるだろう。例文帳に追加
The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget.発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「支払予算」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27件
家計簿管理において、支払額が予算値を超える前に状況を把握する手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for obtaining a situation of household account management before a payment amount exceeds a budget. - 特許庁
支払額入力情報端末3から支払額の登録がある都度、家計簿管理サーバ1は、利用者毎及び集計分類毎に支払額合計値に合算し、支払合計額が予算値の閾値を超えているか否か比較する。例文帳に追加
Every time an information terminal for inputting payment amount 3 registers a payment amount to the household account management server 1, the household account management server 1 adds the payment amount to a payment total for every user and for every total group, and compares whether or not the payment total exceeds a threshold of the budget. - 特許庁
さらに、演習林開設に要した予算が当時の大学予算の約1/5に達しただけでなく、1923年の契約更改で地権者に支払われた22万円は、こちらも大学予算の約1/10に達する額であった。例文帳に追加
In addition, the budget needed to establish the field practice forest reached approx. 1/5 of the budget of the university, and furthermore the 220,000 yen paid to the land-owning side when the contract was renewed in 1923 reached approx. 1/10 of the budget of the university as well.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そのように返還される金額は,本法に対する追加予算としてではなく,公的資金から支払われるものとする。例文帳に追加
All money that is so refunded must be paid out of public money without further appropriation than this Act. - 特許庁
財政・会計部門の職員が使用する端末装置103は、補正予算の要求額に対する査定額が入力されると、データベースサーバ105が管理するデータベースに格納された、その査定額に対応する支払済額を取得し、査定額がその支払済額以上か否か確認する。例文帳に追加
When the estimate amounts against the request amounts of the supplementary budget are inputted, terminal devices 103 used by the staffs of a financial accounting department acquire paid amounts corresponding to the estimated amounts stored in a data base controlled by a data base server 105, and checks whether the estimated amounts are more than the paid amounts or not. - 特許庁
3 支払基金は、予算をもって定める金額に限り、第一項の規定による積立金を第百六十条第一項第二号及び第三号に掲げる業務に要する費用に充てることができる。例文帳に追加
(3) The Payment Fund may allocate said reserve fund pursuant to the provisions of paragraph (1) to the expenses necessary for operations listed in Article 160, paragraph (1), item (ii) and item (iii), within the amount as prescribed by a budget.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
キルギス特許庁の活動の財源は,共和国財政資金,特許手数料,キルギス特許庁提供の役務及び資料への支払並びにその他の予算外財源とする。例文帳に追加
The sources of financing the activities of the Kyrgyzpatent shall be means of republican budget, patent fees, payment for services and materials provided by Kyrgyzpatent and other non-budget sources. - 特許庁
なお、原子力安全基盤機構の予算は、政府から交付される交付金及び検査に伴い原子炉設置者から支払われる手数料収入等である。例文帳に追加
The fund of JNES comes mainly as the Governmental subsidies and also as the fees paid by the licensees of reactor operation for the inspection. - 経済産業省
|
意味 | 例文 (27件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |