そして、この高強度領域８において、ｚ方向と直交する断面の面積を、ピン支承５の下面と杭頭部６とが当接する部分の面積よりも大とした。例文帳に追加

Additionally, the area of the cross section, orthogonal to the z direction, of the region 8 is larger than that of the portion where the under surface of the pin support 5 abuts on the head part 6. - 特許庁

インナ、アウタ両パッド１２ａのプレッシャプレート１５ａの端縁と、制動トルクを支承する部材との当接部の当接面積を広くして、ブレーキノイズを抑えられる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure for restraining brake noise by expanding the abutting area of an abutting part between the edge of a pressure plate 15a of both inner and outer pads 12a and a member for supporting braking torque. - 特許庁

フランジ付近のゴム支承部における延出部３２が、フランジ方向に向かって次第に横断面積が大きくなる傾斜部と、フランジとの接着面外周末端部に形成された段差部を有している。例文帳に追加

A drawn portion 32 of a rubber support part near a flange has a slope portion whose cross-sectional area gradually increases in the direction toward the flange, and a step portion formed at the peripheral terminal of an adhesion surface to the flange. - 特許庁

被支持構造物と支持構造物との間の大きな水平方向相対変位の許容および滑り面における所期の受圧面積の確保という、滑り支承の性能をいずれも損なうことなく、その平面寸法を小さくすることが可能であるとともに、滑り面における相対滑り量を小さくして摩耗量を低減できる滑り支承を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding support capable of lessening dimensions of a plane surface and lessening a relative sliding amount at a sliding surface, without hurting any performance of the sliding support concerning to a permissible amount of large relative displacement to a horizontal direction between a supported structure and a supporting structure, and making sure of a designated pressure receiving area on the sliding surface. - 特許庁

小さな面積で高荷重を支持し得、鉛直面内の回転運動に対して高度に追従可能で、且つ、上揚による乖離を防止出来、水平方向における相対的な変位を所定範囲内に制限することが可能でコンパクトな支承装置を得る。例文帳に追加

To obtain a compact bearing device that supports a high load by a small area, follows a rotary motion in a vertical plane at a high level, and also prevents the occurrence of a disconnection due to upward lifting and controls a relative displacement in a horizontal direction to be restricted within a predetermined range. - 特許庁

ゴム成分１００重量部に対して、ＣＴＡＢ吸着比表面積が１２０ｍ^2 ／ｇ以上のカーボンブラックを６０重量部〜１００重量部、および、補強効果の少ない無機充填剤を１０重量部以上を含有することを特徴とする高減衰支承用ゴム組成物。例文帳に追加

This bearing rubber composition of high damping characteristically comprises 100 pts.wt. of the rubber components, 60-100 pts.wt. of carbon black of 120 m2/g of CTAB adsorption specific surface area and ≥10 pts.wt. of inorganic filler of less reinforcing effect. - 特許庁