小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

支援的ケアの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 supportive care


プライマリ・ケア英和辞典での「支援的ケア」の英訳

支援的ケア


「支援的ケア」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

① 医療、介護、予防、住まい、生活支援サービスが連携した要介護者等への包括支援(地域包括ケア)を推進。例文帳に追加

(1) Promotion of integrated support (integrated community care) incorporating healthcare, long-term care, prevention, housing, and livelihood support services for persons requiring long-term care. - 厚生労働省

医療、介護、予防、住まい、生活支援サービスが連携した要介護者等への包括支援(地域包括ケア)を推進例文帳に追加

Promotion of integrated support (integrated community care) for persons requiring long-term care through cooperation among healthcare, long-term care, prevention, housing, and livelihood support services - 厚生労働省

患者ケア装置に情報を伝送することを可能にして、患者に一定の生理学支援を与えること。例文帳に追加

To give fixed physiological support to a patient by transmitting information to a patient caring apparatus. - 特許庁

ユーザのヘルスケア支援するために、体重や体温などの健康の指標を自動に記録することができるヘルスケアサニタリールームを提供する。例文帳に追加

To provide a healthcare sanitary room which can automatically record a health indicators such as weight and temperature to support healthcare of a user. - 特許庁

高齢者が尊厳を保持しつつ自立生活の支援を得て、可能な限り住み慣れた地域で、自分らしい暮らしを人生の最期まで続けることができるよう、医療、介護、予防、住まい、生活支援サービスが一体に提供される「地域包括ケア」の構築を進めています。例文帳に追加

For this purpose efforts are underway to build "Integrated Community Care," in which an environment is put in place to provide medical care, long-term care, preventative approach in long-term care, housing, and living support services, all in an integrated format. The goal of this approach is to enable seniors to continue living in the region and the manner to which they have become accustomed, maintaining respect for them and ensuring support for independent lifestyles, if possible to the last stage of their lives. - 厚生労働省

介護保険被保険者のケアプランの作成支援システムにおいて、ケアプランの作成全体に要する時間を抜本に短縮し、しかも、ケアプランを作成するケアマネジャーの経験や能力に係わらず、各被保険者の状態に応じた適切なケアプランの作成とメンテナンスを行うことができるようにする。例文帳に追加

To drastically shorten the time required for the whole formation of care plans in a formation support system for care plan for insured persons of nursing care insurance and to perform the formation and maintenance of a proper care according to the state of each insured person regardless of the experience or ability of a care manager forming the care plan. - 特許庁

例文

看護上の問題を抱えた患者に対して、ネットワークなどの情報端末を利用して、情報を蒐集したり画像処理等を行うことにより、専門な看護とケア支援を行うシステムを提供する。例文帳に追加

To provide system for performing professional nursing and care support by collecting information and performing image processing, etc., with respect to a patient having a nursing problem by utilizing an information terminal on a network, etc. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「支援的ケア」の英訳

支援的ケア


「支援的ケア」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

介護・医療・予防・生活支援・住まいが一体に提供され、介護が必要になっても住み慣れた地域で暮らせる地域包括ケアシステムを構築するため、以下の取組を行う。例文帳に追加

In order to establish integrated community care system, under which people can receive long-term care, medical care, preventive care, livelihood support and housing in an integrated manner in communities and can continue to live in their home towns even when they have come to need long-term care, we will take the following actions. - 厚生労働省

介護サービス支援システム10には、要介護者1が購入に際してケアマネージャー2からアドバイスを受けることを可能にする電子掲示板機能や、要介護者1の購入明細を自動に電子メールによってケアマネージャー2に送信するメール送信機能などを設ける。例文帳に追加

The support system 10 is provided with an electronic bulletin board function of enabling the person 1 in need of nursing care to receive advice from a care manager 2 in making a purchase, and a mail transmission function of automatically transmitting the purchase specification of the person 1 in need of nursing care to the manage 2 by e-mail or the like. - 特許庁

介護保険制度の利用者やその家族が主体にその制度に関与することができ、また利用者、家族、専門職間で通用し、意思疎通を図ることができる「共通言語」を創設し、且つ、要支援、要介護度の判定基準を明確化し、利用者やその家族が容易に理解できる要支援又は要介護度早見表及びケアプラン策定早見表を提供することを目とする。例文帳に追加

To provide a supporting or caring degree chart and a care planning chart enabling a user receiving the adaptation of a care insurance system and his family to subjectively participitate in the system, establishing 'common words' passing current with the user, his family and a specialist and capable of achieving good understanding, clearing the judge standards of supporting and caring degrees and capable of being understood by the user and his family. - 特許庁

人々が積極に自らの健康管理や健康増進に取り組んでいけるような新しい医療福祉型社会モデルを実現するための予防医学または福祉医学な医療活動を総合・包括支援する医療活動ケアシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a medical activity care system for integrally and comprehensively supporting medical activity of preventive medicine or welfare medicine to realize a new medical welfare type social model for enabling people to positively tackle their own health care and health promotion. - 特許庁

虐待を受けた子どもなど社会養護が必要な子どもの増加への対応を図るとともに、地域社会の中でより家庭な環境で養育・支援することができるよう、グループホーム、小規模グループケア等の実施を推進する。例文帳に追加

We will take action for the increasing number of children who are in need of social care such as abused children, and will promote such measures as group homes and small-sized group care so that the children will be able to receive care and support in a more homelike environment. - 厚生労働省

虐待を受けた子どもなど社会養護が必要な子どもを、地域社会の中でより家庭な環境で養育・支援することができるよう、里親・ファミリーホームへの委託を進めるとともに、既存の建物の賃借料や施設整備費に対する助成を行い、グループホーム、小規模グループケア等の実施を推進する。例文帳に追加

For children in need of social care such as abused children, we will promote placement of such children under the custody of red and supported in a more family-like environment; we will provide subsidies for the rent of existing buildings and for facility improvement costs in order to promote group homes, small-scale group care, etc. - 厚生労働省

例文

顔の印象や肌の状態を診断し、スキンケアなどについて助言したり、化粧の仕方について助言したりするのに利用するとか、手術計画シミュレーションなどに利用するとか、また個人の顔の自動識別に利用するとか、さらに表情を定量化し客観評価を可能にするなどの用途に利用可能な、顔の判定方法及び顔の判定支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for judging the face and a judgment supporting apparatus for the face for the diagnosis of impression of the face and conditions of the skin, for the advices of the skin care and a cosmetic method, for a simulation of surgical treatment planning and for an automatic identification of an individual face and further for the use capable of evaluating quantitatively and objectively the facial expression. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「支援的ケア」の英訳に関連した単語・英語表現

支援的ケアのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本プライマリ・ケア連合学会日本プライマリ・ケア連合学会
Copyright (C) 2024 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS