支部長の英語

開閉扉の縁辺ブラケット長手方向中間部に回動支店と第２の枢支部を形成する。例文帳に追加

A pivoting fulcrum and a second pivoting section are formed in an intermediate section in the longitudinal direction of an edge side bracket of an opening and closing door. - 特許庁

延長管を嵌合する取付部に、取り付けた際に旋回輪と反対側に位置する軸支部23にて腕部30を回動可能に軸支する。例文帳に追加

An arm part 30 is rotatably journalled on a journalling part 23 positioned on the opposite side of the revolving wheel when the extension pipe is fitted into an attaching part. - 特許庁

これが毎日毎日続きましてね、ホームズさん、土曜日には支部長が来て一週間の仕事に対してソブリン金貨四枚を支払いました。例文帳に追加

"This went on day after day, Mr. Holmes, and on Saturday the manager came in and planked down four golden sovereigns for my week's work.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

行政・司法各部門支部図書館の館長はそれぞれの事務官・技官から任命されるが、その任命権は立法府の職員である国立国会図書館長に与えられている。例文帳に追加

The chief librarians of the branch libraries of the Executive and Judicial agencies are appointed from among the administrative and technical officers, but the position of appointment is given to the chief librarian of the NDL, who is a staff of the Legislative branch of the government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

叩きアーム１の基部側をホルダー２内に挿入し、叩きアーム１の長手方向の両端が上下動するように長手方向の一部をホルダー２の枢支部３で揺動自在に枢支する。例文帳に追加

A base part side of a beating arm 1 is inserted in a holder 2 and a part of the arm in the longitudinal direction is supported in a freely moving manner at a supporting part 3 of the holder 2 so that both longitudinal ends of the beating arm 1 move up and down. - 特許庁

袋体保持装置Ｓは長方形状の固定部１と一回り大きい長方形状の可動枠部２とから構成され、可動枠部２は枢支部３によって固定部１の外側を回動可能なように支持される。例文帳に追加

This bag body holder S is composed of a rectangular fixed part 1 and a rectangular movable frame part 2 which is one size larger than it, and the movable frame part 2 is rotatably supported outside the fixed part 1 by pivot part 3. - 特許庁

前記枢支部が前記ラム２と前記軸受ライナー９のいずれか一方に設けた長孔と、前記ラム２と前記軸受ライナー９のいずれか他方に設けた、前記長孔１２に挿入される枢支ピン１３である。例文帳に追加

The pivotally supporting part comprises a long hole provided on one of the ram 2 and the bearing liner 9 and a pivotally supporting pin 13 provided on the other of the ram 2 and the bearing liner 9 and inserted into the long hole 12. - 特許庁

長さ調節可能な長竿１の上端部に設けた枢支部１１の枢支軸に、その軸方向に対して交差方向に枢支される回転管軸１５を有する鋏支持部１４を上下首振り可能に枢支する。例文帳に追加

The high branch-cutting secateurs are provided by pivoting a secateurs-supporting part 14 having a rotary tubular shaft 15 pivoted in crossing direction of its axial direction as freely turning up and down at the pivoting shaft of a pivoting part 11 installed at the upper end part of a long pole 1 capable of adjusting its length. - 特許庁