| 意味 | 例文 (101件) |
支障部分の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 detrimental part
「支障部分」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 101件
支障部分の閲覧等の制限例文帳に追加
Restriction on Inspection, etc. of Detrimental Part of Documents, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
細幅の溝状部分への打ち込みを支障無く行えるガス燃焼式打ち込み工具を提供する。例文帳に追加
To provide a gas combustion hammering tool making hammering to a narrow grooved part without hindrance. - 特許庁
一つでも停滞する部分があれば、最終的な製品上市に支障が生じるからである。例文帳に追加
That is because it affects the final launch of the product if even one stagnation is present. - 厚生労働省
撮影画像にあって車両直近の部分、つまり、運転に支障のある部分を画像処理して歩行者が存在するか否かを判定できる一方で、運転に支障のない部分を画像処理して歩行者が存在するか否かを判定してしまうことを未然に回避できる。例文帳に追加
Thus, it is possible to decide whether or not any pedestrian is present by processing the image of the section in the immediate vicinity of the vehicle in the photographic image, that is, the section where driving is hindered, and to preliminarily avoid deciding whether or not any pedestrian is present by processing the image of any section where driving is not hindered. - 特許庁
金属製の補助電極の存在に起因して有機ＥＬ表示パネルの他の部分の形成に支障を生じないようにする。例文帳に追加
To provide an organic EL display panel including an auxiliary electrode made of metal and provide a manufacturing method capable precluding any obstruction to form other parts of the panel resulting from existence of the auxiliary electrode. - 特許庁
護岸の階段部分が冠水しても流水を阻害する等の支障がないように手摺を設けることができるようにする。例文帳に追加
To provide a handrail so as to eliminate a hindrance of obstructing flowing water, etc., even when a stairway part of a revetment is submerged. - 特許庁
また、おむつの取り外しの目的にのみ使用される部分は操作上支障のない範囲で出来うる限りで小型化する。例文帳に追加
Parts to be used only for detaching the diaper are minimized within a range of not making trouble in operation. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「支障部分」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 101件
既存杭Ｐに当接するのはローラ部分であるから、掘削ヘッド１０及びケーシング１０３の回転に支障を及ぼさない。例文帳に追加
It is only the rollers that contact the existing pile P, and they will not hinder the rotation of the excavation head 10 and casing 103. - 特許庁
配線経路に曲げ部分があっても支障なく配線が行える耐屈曲性に優れるフラットケーブルを提供する。例文帳に追加
To provide a flat cable that has an excellent bending resistance in which wiring can be carried out without troubles even if there are bent portions in the wiring route. - 特許庁
湾曲パターン部１２ｂは通紙幅Ｄの外側に形成されるから、この部分の発熱量が小さくとも定着処理に支障はない。例文帳に追加
Since the pattern parts 12b are formed outside the passing width D, a fixing process is not affected even if the heating values of those parts are small. - 特許庁
この際、ボルト１３の余り部分１３ｂがねじ孔１ａから貫通孔１ｂに抜け出るので、部材の取り付けに支障を生じることはない。例文帳に追加
In this case, the extra portion 13b of the bolt 13 protrudes into a through hole 1b from the tapped hole 1a and therefore does not cause hindrance to mounting of the member. - 特許庁
液晶パネルの段差部でＦＰＣや半導体チップ等の外部入力部材の機能に支障が無い部分に、ダミーシールを設ける。例文帳に追加
A dummy seal is disposed on a part which does not disturb the function of an external input member such as FPC and semiconductor chip, of a step part of the liquid crystal panel. - 特許庁
距離画像センサユニットを用いて鉛直方向での面検知を行い、所定の検知エリアでの支障物を精度良く検知してドア部の接触部分での支障物の挟み込みを確実に防止することのできる自動ドア用安全装置を提供する。例文帳に追加
To provide a safety device for an automatic door, capable of performing face detection in the vertical direction using a distance image sensor unit, and preventing sure insertion of an obstacle between contact parts of a door portion, by accurately detecting the obstacle in a prescribed detection area. - 特許庁
分離させるための部分の存在に気づかせ、分離させるための部分を葉書として郵送処理される場合でも郵送処理に支障が生じないように構成した印刷物を提供する。例文帳に追加
To provide printed matter with such a construction that the location of a part as a postcard to be separated can be recognized and no trouble can be incurred to mailing services, even when the separated part is mailed as a postcard. - 特許庁
こうすることで、切断刃５２と罫押し刃５３が鋭角に交差配置されてできる板面上でのコーナ部分Ｑや切断刃５２の傾斜形状部分に配置される箇所においても、支障なく簡単に補助具１を貼着できる。例文帳に追加
Thus, the auxiliary instrument 2 can be simply stuck without an obstacle even in a portion arranged in a corner part Q on a board surface formed by disposing the cutting blade 52 and a rule pressing blade 53 intersecting at an acute angle and an inclined shape part of the cutting blade 52. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (101件) |
|
|
支障部分のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
