小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

改札の英語

かいさつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ticket gate; examination of tickets; inspection of tickets

Weblio実用英語辞典での「改札」の英訳

改札

「改札」の英語

ticket gate, fare gate

ticket gate

ticket gateのニュアンス

「ticket gate」という表現は、主に鉄道駅における入場や出場の際に使用される改札機を指す。この言葉は、乗車券やICカードを使用して通過するゲートのことを言い、物理的な設備を具体的に表す場合に用いられる。

ticket gateと一緒に使われやすい単語・表現

・pass through (通過する)
・validate (検証する)
・station (駅)

ticket gateの例文

・Please pass through the ticket gate with your ticket. (切符を持って改札を通過してください。)
・You need to validate your ticket at the ticket gate before boarding. (乗車前に改札で切符を検証する必要があります。)
・The ticket gates at the station were crowded during rush hour. (駅の改札はラッシュアワー中に混雑していました。)

fare gate

fare gateのニュアンス

「fare gate」という表現は、運賃を支払うためのゲートを指す言葉であり、特に自動改札機を指すことが多い。この言葉は、運賃の確認や収集の機能を強調する際に使用され、運賃支払いのプロセスに焦点を当てた表現である。

fare gateと一緒に使われやすい単語・表現

・tap in/out (タッチして入る/出る)
・fare evasion (運賃不正)
・turnstile (回転式柵)

fare gateの例文

・Commuters tap in at the fare gate with their contactless cards. (通勤者は非接触型カードで改札にタッチして入ります。)
・Fare evasion is strictly prohibited and monitored at all fare gates. (全ての改札で運賃不正は厳しく禁止され、監視されています。)
・The turnstile at the fare gate was malfunctioning, causing a delay. (改札の回転式柵が故障しており、遅延を引き起こしていました。)

「改札」を含む例文一覧

該当件数 : 1749



例文

改札口.例文帳に追加

a ticket barrier発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

改札例文帳に追加

a ticket examining machine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

改札する例文帳に追加

to check the ticket発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

改札係りという役目例文帳に追加

an occupation called ticket examiner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

改札口を通る例文帳に追加

pass through a barrier - Eゲイト英和辞典

彼は改札口を通り抜けた.例文帳に追加

He went through the ticket barrier.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

改札係りという役目の人例文帳に追加

a person whose occupation is called ticket examiner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「改札」の英訳

かいさつ 改札


JMdictでの「改札」の英訳

改札

読み方かいさつ

(1)


(2)

文法情報名詞)(略語
対訳 ticket gate; ticket barrier


斎藤和英大辞典での「改札」の英訳

改札

読み方 かいさつ

名詞

(=汽車の改札)The examination of tickets:(=する) to examine tickets


用例
改札係
a ticket-examiner
改札口
the platform-wicket

Weblio英和対訳辞書での「改札」の英訳

改札

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「改札」に類似した例文

改札

1

改札する

例文

to check the ticket

例文

the platform-wicket

例文

a ticket-examiner

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「改札」を含む例文一覧

該当件数 : 1749



例文

改札口で切符をお見せください。例文帳に追加

Show your ticket at the barrier.発音を聞く  - Tanaka Corpus

改札のところで待っています例文帳に追加

I'll wait at the ticket gate. - Eゲイト英和辞典

改札口を出たら左側の階段を下りてください。例文帳に追加

After you pass through the ticket gate, please go down the stairs on the left side.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は西口の改札付近であなたをまっています。例文帳に追加

I am waiting for you around the west ticket gate.発音を聞く  - Weblio Email例文集

改札を出てから階段をおりてください。例文帳に追加

After you exit through the ticket gates, please go down the stairs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その駅では自動改札を使っている。例文帳に追加

That station uses automatic ticket gates.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は改札口の内側で待っています。例文帳に追加

I am waiting inside of the ticket gates. - Weblio Email例文集

例文

回転式改札口は何人の人が通り過ぎたかを数える.例文帳に追加

The turnstiles count how many people have passed through.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


改札のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS