改版更新の英語

文書が改版された場合に、文書の更新箇所を容易に把握する。例文帳に追加

To easily grasp the update place of a document when the document is revised. - 特許庁

改版確認手段２１と版内更新制御手段２４により、版数情報と当該版に対応した更新履歴情報を管理し、文書更新の過程において文書管理上の論理的な版管理を行う。例文帳に追加

The document processor manages number-of-versions information and updating history information corresponding to the versions by a revision checking means 21 and an intra-version updating control means 24 and executes logical version management for document management in a document updating process. - 特許庁

更新履歴管理部１０４は、差分が抽出されると、インクリメントしたカウント値を改版番号として付記した改版タグを文書ソース中の差分が抽出された箇所に埋め込み、記憶部１０６に記憶させる。例文帳に追加

When the difference is extracted, an update history management part 104 embeds the revision tag in which an incremented count value has been additionally written as a revision number in a place where the difference in the document source has been extracted, and makes a storage part 106 store it. - 特許庁

改版前後のラベル付プログラムモジュールをラベル付プログラムモジュール記憶部４から読み出して、プログラムモジュール比較照合部５ａで比較照合し、結果をＤＢ登録・更新処理部８に通知し、ＤＢ８の登録・更新処理を実行する。例文帳に追加

A labeled program module before and after the revision is read from the part 4, a program module comparing and collating part 5a compares and collates it, notifies a DB registration and updation processing part 8 of results, and the registration and updation processing of a DB 8 is carried out. - 特許庁

使用できる文書番号を全て使い切ってしまった場合は、削除フラグ更新要求を使用して、何れかの文書番号に対応する削除フラグを改版不可能に変更する。例文帳に追加

When all usable document numbers are used up, the deletion flag corresponding to any document number is changed into a condition in which a revision is impossible using a delete flag update demand. - 特許庁

確実且つ迅速に地図情報の改版が可能な地図情報処理装置、地図修正情報記憶媒体、地図修正情報データ構造、地図修正情報作成システム及び地図情報更新システムを提供する。例文帳に追加

To provide a map information processor for surely and quickly enabling revision of map information, and to provide a map correction information storage medium, a map correction information data structure, a map correction information creating system and a map information updating system. - 特許庁

動作定義管理サーバ２は、変更指示に基づいて動作定義を改版して、版数と更新適用時期を付与し、動作定義記憶手段２ａに保存する（ステップＳ３）。例文帳に追加

Based on the switch directive, the operation definition management server 2 revises definition for the operation, and saves it in operation definition storage means 2a with the revision number and update application time attached (Step S3). - 特許庁