改造人間の英語

サイボーグという,体を改造された人間例文帳に追加

a human being whose body is reconstructed named {cyborg}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

もとから鬼だった者と人間から改造された者がいる。例文帳に追加

They have those who have always been Oni and those who were re-created from humans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支持体、モジュール、人間／物品を移動させるための輸送システム、および人間／物品の輸送システムの改造方法例文帳に追加

SUPPORT, MODULE, TRANSPORT SYSTEM FOR DISPLACEMENT OF PEOPLE/GOODS AND MODERNIZATION METHOD OF PEOPLE/GOODS TRANSPORT SYSTEM - 特許庁

人間は勝手に自然を改造し傷めつけてきたことで, 今自然からしっぺ返しとしてさまざまな災害を受けているのだ.例文帳に追加

Men have been arbitrarily interfering with and damaging nature, and now she is getting her own back [retaliating] by bringing a variety of calamities [disasters] (down) on them.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

カーテンは高所で、化成品のカーテン張りは一般的に、スムース駆動せず気密性もないので、アメニティーや省スペースの為に下辺ノンレール、溜りスリム化を伴う透明系の高気密・快走膜システムを製り、２１世紀の人間居住〜公衆〜ワーク空間を改造する。例文帳に追加

To remodel living, public, and work space in the 21st century by manufacturing a transparent highly gas-tight and favorably running film system without having a rail on a lower side which is slimmed for improving amenity and saving space compared to a chemical curtain at a high place which is not smoothly driven in general and which has no gas tightness. - 特許庁