放血死の英語

死後 細胞はカリウムを 血流に放出し始めるから例文帳に追加

After you die, your cells start leaking potassium into the bloodstream. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

失血で死ぬまでそこの放置されました例文帳に追加

Then left him there to bleed to death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

腫瘍細胞が死に至ると、崩壊して、その内容物が血液中に放出される。例文帳に追加

as tumor cells die, they break apart and release their contents into the blood.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

５　電離放射線にさらされる業務による急性放射線症、皮膚潰瘍等の放射線皮膚障害、白内障等の放射線眼疾患、放射線肺炎、再生不良性貧血等の造血器障害、骨壊死その他の放射線障害例文帳に追加

(e) The following illness due to work exposed to ionizing radiation: radio dermatitis such as acute radiation illness and ulceration, eye illness due to radiation such as cataract, radiation fibrosis of the lung, troubles of the blood dyscrasia such as aplastic anemia, bone necrosis, and other illness due to radiation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

脳血管性認知症の予防または治療用飲食物は、カルノシンを有効成分とし、虚血後に過剰放出される亜鉛に基づく神経細胞死を抑制することを特徴とする。例文帳に追加

The food or drink for the prevention or treatment of cerebrovascular dementia contains carnosine as an active component and suppresses the death of neurocyte caused by zinc excessively released after ischemia. - 特許庁

血管１６０１内の所望の箇所に凝集体１６０４を集めて血栓を形成し、治療対象部位１６０４の細胞を壊死させることで、化学的薬物や放射線を一切使わない癌治療が実現できる。例文帳に追加

The aggregates 1604 are collected to a desired site in the blood vessel 1601 to form a thrombus, and cells of the part 1604 to be treated is necrosed to achieve cancer treatment using neither chemical drug nor radiation. - 特許庁

放電電極部６の電極４；５間での放電により生じた圧力波が圧力波伝達媒体としての液体４１を介して血液製剤封入容器４５内に伝達され、当該伝達された圧力波によって血液製剤封入容器４５内の細菌を死滅させることができる。例文帳に追加

The pressure waves generated by the discharge between the electrodes 4;5 of the discharge electrode part 6 are transmitted to the inside of the blood product enclosing container 45 through the liquid as a pressure wave transmission medium, and the bacteria inside the blood product enclosing container 45 are annihilated by the transmitted pressure waves. - 特許庁