政府支援の英語

なお、政府系の支援策は顕著には増加していない。例文帳に追加

As for government-related support measures, they have not shown a noticeably large increase. - 経済産業省

各国政府が戦略分野の支援・誘致・売込合戦例文帳に追加

National governments striving to support, attract and promote strategic areas - 経済産業省

そこで、政府による投資支援策が計画されている。例文帳に追加

Therefore, the government has an investment assistance plan. - 経済産業省

社会福祉計画を支援するために州や地方政府に支給される連邦政府の補助金例文帳に追加

a grant of federal money to state and local governments to support social welfare programs発音を聞く  - 日本語WordNet

このため連邦政府が地方政府の財政支援に乗り出し、これが連邦政府の財政支出の増加につながっている。例文帳に追加

As a result, the Federal Government has decided to provide financial support to local governments, but this is pushing up government expenditure. - 経済産業省

パキスタン人科学者の非政府系機関で、テロを支援している例文帳に追加

a nongovernmental organization of Pakistani scientists that has been a supporter of terrorism発音を聞く  - 日本語WordNet

７　政府等以外の者は、支援センターに出資することができない。例文帳に追加

(7) No party other than the Government may contribute capital to the JLSC.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

こうして遭難者に対する支援が政府をあげて行われた。例文帳に追加

Then, support was offered to the victims under the leadership of the government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス