政府補助金の英語

社会福祉計画を支援するために州や地方政府に支給される連邦政府の補助金例文帳に追加

a grant of federal money to state and local governments to support social welfare programs発音を聞く  - 日本語WordNet

管理されている水域では，政府が既存の補助金を拡充する。例文帳に追加

For administrated water areas, the government will expand existing subsidies.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これらの懸念が，政府にこのプロジェクトへの補助金を出すよう促した。例文帳に追加

These concerns have prompted the government to subsidize the project.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

授業料の値上げを抑えるためには政府の補助金が必要だ.例文帳に追加

We need a subsidy from the government to avoid raising the school fees.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そのため、合衆国政府は１マイルごとに48000ドルもの補助金を出した。例文帳に追加

and that the government granted a subsidy of forty-eight thousand dollars per mile,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

特定会員又は特別会員に係る資金援助等に係る政府の補助例文帳に追加

Assistance of Government Pertaining to Financial Assistance to Specified Members or Special Members, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

漁業者は，上がり続ける燃料費を補てんするための補助金を政府に求めた。例文帳に追加

The fishermen appealed to the government for subsidies to compensate for their rising fuel costs.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

カナダ政府は、先住民の大学生に対する補助金に課税する計画を廃棄した例文帳に追加

the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students発音を聞く  - 日本語WordNet